fix(deps): update module go.mongodb.org/mongo-driver to v1.16.1

Author: renovate[bot]

instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/m
 go 1.21
 
 require (
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1
 	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0
 )

instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/go.sum

@@ -26,8 +26,8 @@ github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gi
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 h1:ilQV1hzziu+LLM3zUTJ0trRztfwgjqKnBWNtSRkbmwM=
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78/go.mod h1:aL8wCCfTfSfmXjznFBSZNN13rSJjlIOI1fUNAtF7rmI=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0 h1:tpRsfBJMROVHKpdGyc1BBEzzjDUWjItxbVSZ8Ls4BQ4=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1 h1:rIVLL3q0IHM39dvE+z2ulZLp9ENZKThVfuvN/IiN4l8=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=

instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.mod

@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.21
 
 require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1
 	go.opentelemetry.io/contrib v1.28.0
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo v0.53.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0

instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/mongo/otelmongo/test/go.sum

@@ -28,8 +28,8 @@ github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gi
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 h1:ilQV1hzziu+LLM3zUTJ0trRztfwgjqKnBWNtSRkbmwM=
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78/go.mod h1:aL8wCCfTfSfmXjznFBSZNN13rSJjlIOI1fUNAtF7rmI=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0 h1:tpRsfBJMROVHKpdGyc1BBEzzjDUWjItxbVSZ8Ls4BQ4=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.0/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1 h1:rIVLL3q0IHM39dvE+z2ulZLp9ENZKThVfuvN/IiN4l8=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.16.1/go.mod h1:oB6AhJQvFQL4LEHyXi6aJzQJtBiTQHiAd83l0GdFaiw=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=