[exporter/clickhouse] Update Trace SpanKind and StatusCode strings (#34799)

**Description:**

Trace `SpanKind` and `StatusCode` are exporting [old enum
values](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/04b3b9898b242c0b3b707bc043c025eb9f6f73ba/internal/coreinternal/traceutil/traceutil.go#L13-L47).
This change will make these fields consistent with the specification.

I have marked this as a breaking change since it may affect queries that
filter by these strings. There should be no change to exporter
deployments, only to the read queries.

See above/below links for more information as well as a sample of the
old vs new values.

Example: `STATUS_CODE_ERROR` -> `Error`

**Link to tracking Issue:** 

- open-telemetry/opentelemetry-collector#6250
- open-telemetry/opentelemetry-collector#6251

**Testing:**

- Updated integration tests

Author: SpencerTorres

.chloggen/clickhouse-upgrade-statuscode-kind.yaml

@@ -0,0 +1,34 @@
+# Use this changelog template to create an entry for release notes.
+
+# One of 'breaking', 'deprecation', 'new_component', 'enhancement', 'bug_fix'
+change_type: breaking
+
+# The name of the component, or a single word describing the area of concern, (e.g. filelogreceiver)
+component: clickhouseexporter
+
+# A brief description of the change.  Surround your text with quotes ("") if it needs to start with a backtick (`).
+note: Upgrade trace SpanKind and StatusCode string values
+
+# Mandatory: One or more tracking issues related to the change. You can use the PR number here if no issue exists.
+issues: [34799]
+
+# (Optional) One or more lines of additional information to render under the primary note.
+# These lines will be padded with 2 spaces and then inserted directly into the document.
+# Use pipe (|) for multiline entries.
+subtext: |
+  This change updates the output of the trace SpanKind and StatusCode fields to be consistent
+  with the specification's enum values. While this change will not break any deployments, it may affect
+  queries dependent on the old enum names.
+  
+  For more details on old->new values, see this related PR:
+  https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/pull/6250
+
+
+# If your change doesn't affect end users or the exported elements of any package,
+# you should instead start your pull request title with [chore] or use the "Skip Changelog" label.
+# Optional: The change log or logs in which this entry should be included.
+# e.g. '[user]' or '[user, api]'
+# Include 'user' if the change is relevant to end users.
+# Include 'api' if there is a change to a library API.
+# Default: '[user]'
+change_logs: []

exporter/clickhouseexporter/exporter_traces.go

@@ -96,14 +96,14 @@ func (e *tracesExporter) pushTraceData(ctx context.Context, td ptrace.Traces) er
 						traceutil.SpanIDToHexOrEmptyString(r.ParentSpanID()),
 						r.TraceState().AsRaw(),
 						r.Name(),
-						traceutil.SpanKindStr(r.Kind()),
+						r.Kind().String(),
 						serviceName,
 						resAttr,
 						scopeName,
 						scopeVersion,
 						spanAttr,
 						r.EndTimestamp().AsTime().Sub(r.StartTimestamp().AsTime()).Nanoseconds(),
-						traceutil.StatusCodeStr(status.Code()),
+						status.Code().String(),
 						status.Message(),
 						eventTimes,
 						eventNames,

exporter/clickhouseexporter/integration_test.go

@@ -183,7 +183,7 @@ func verifyExporterTrace(t *testing.T, traceExporter *tracesExporter) {
 		ParentSpanID: "0102040000000000",
 		TraceState:   "trace state",
 		SpanName:     "call db",
-		SpanKind:     "SPAN_KIND_INTERNAL",
+		SpanKind:     "Internal",
 		ServiceName:  "test-service",
 		ResourceAttributes: map[string]string{
 			"service.name": "test-service",
@@ -194,7 +194,7 @@ func verifyExporterTrace(t *testing.T, traceExporter *tracesExporter) {
 			"service.name": "v",
 		},
 		Duration:      60000000000,
-		StatusCode:    "STATUS_CODE_ERROR",
+		StatusCode:    "Error",
 		StatusMessage: "error",
 		EventsTimestamp: []time.Time{
 			time.Unix(1703498029, 0).UTC(),