[chore] reference hostcapabilities.ComponentFactory interface (#39453)

<!--Ex. Fixing a bug - Describe the bug and how this fixes the issue.
Ex. Adding a feature - Explain what this achieves.-->
#### Description

Use core collector API for interface validation
open-telemetry/opentelemetry-collector#12789

<!-- Issue number (e.g. #1234) or full URL to issue, if applicable. -->
#### Link to tracking issue
Fixes

<!--Describe what testing was performed and which tests were added.-->
#### Testing

<!--Describe the documentation added.-->
#### Documentation

<!--Please delete paragraphs that you did not use before submitting.-->

Co-authored-by: Antoine Toulme <[email protected]>

Author: rogercoll

receiver/receivercreator/go.mod

@@ -25,6 +25,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/receiver v1.30.0
 	go.opentelemetry.io/collector/receiver/receivertest v0.124.0
 	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.124.0
+	go.opentelemetry.io/collector/service/hostcapabilities v0.124.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	go.uber.org/multierr v1.11.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
@@ -96,7 +97,6 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/processor/xprocessor v0.124.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/receiver/xreceiver v0.124.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/collector/service v0.124.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/service/hostcapabilities v0.124.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.10.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/otelconf v0.15.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/propagators/b3 v1.35.0 // indirect

receiver/receivercreator/receiver.go

@@ -11,6 +11,7 @@ import (
 	"go.opentelemetry.io/collector/component"
 	"go.opentelemetry.io/collector/consumer"
 	"go.opentelemetry.io/collector/receiver"
+	"go.opentelemetry.io/collector/service/hostcapabilities"
 
 	"github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/extension/observer"
 )
@@ -38,7 +39,7 @@ func newReceiverCreator(params receiver.Settings, cfg *Config) receiver.Metrics
 // host is an interface that the component.Host passed to receivercreator's Start function must implement
 type host interface {
 	component.Host
-	GetFactory(component.Kind, component.Type) component.Factory
+	hostcapabilities.ComponentFactory
 }
 
 // Start receiver_creator.