chore: update latest tested versions of core tech libraries (#2084)

* Update StackExchange.Redis to 2.7.4

* Update mysqlconnector to 2.3.1

* Update Serilog to 3.1.1

Author: nr-ahemsath

tests/Agent/IntegrationTests/SharedApplications/Common/MultiFunctionApplicationHelpers/MultiFunctionApplicationHelpers.csproj

@@ -84,21 +84,21 @@
     <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="1.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net462'" />
     <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="1.3.13" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net471'" />
     <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="2.1.2" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net48'" />
-    <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="2.2.4" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
+    <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="2.3.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
 
     <!-- MySqlConnector .NET/Core references -->
     <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="1.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'" />
-    <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="2.2.4" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
+    <PackageReference Include="MySqlConnector" Version="2.3.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
 
     <!-- StackExchange.Redis framework references -->
     <PackageReference Include="StackExchange.Redis.StrongName" Version="1.1.608" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net462'" />
     <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.0.601" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net471'" />
     <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.2.88" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net48'" />
-    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.6.116" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
+    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.7.4" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
 
     <!-- StackExchange.Redis .NET/Core references -->
     <PackageReference Include="StackExchange.Redis.StrongName" Version="1.2.6" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'" />
-    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.6.116" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
+    <PackageReference Include="StackExchange.Redis" Version="2.7.4" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
 
     <!-- Elasticsearch NEST framework references -->
     <PackageReference Include="NEST" Version="7.0.0" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net462'" />
@@ -141,7 +141,7 @@
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.File" Version="5.0.0" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net48'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="4.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net48'" />
 
-    <PackageReference Include="Serilog" Version="3.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
+    <PackageReference Include="Serilog" Version="3.1.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.File" Version="5.0.0" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="4.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net481'" />
 
@@ -157,7 +157,7 @@
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.File" Version="4.1.0" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="3.1.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net6.0'" />
 
-    <PackageReference Include="Serilog" Version="3.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
+    <PackageReference Include="Serilog" Version="3.1.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.File" Version="5.0.0" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />
     <PackageReference Include="Serilog.Sinks.Console" Version="4.0.1" Condition="'$(TargetFramework)' == 'net7.0'" />