fix(editor): Fix issue with case insensitive tags (#9071)

Author: RicardoE105

cypress/e2e/17-workflow-tags.cy.ts

@@ -14,7 +14,7 @@ describe('Workflow tags', () => {
 		wf.actions.addTags(TEST_TAGS.slice(0, 2));
 		wf.getters.tagPills().should('have.length', 2);
 		wf.getters.nthTagPill(1).click();
-		wf.actions.addTags(TEST_TAGS[2]);
+		wf.actions.addTags(TEST_TAGS[1].toUpperCase());
 		wf.getters.tagPills().should('have.length', 3);
 		wf.getters.isWorkflowSaved();
 	});

packages/editor-ui/src/components/TagsDropdown.vue

@@ -124,9 +124,7 @@ export default defineComponent({
 		});
 
 		const options = computed<ITag[]>(() => {
-			return allTags.value.filter(
-				(tag: ITag) => tag && tag.name.toLowerCase().includes(filter.value.toLowerCase()),
-			);
+			return allTags.value.filter((tag: ITag) => tag && tag.name.includes(filter.value));
 		});
 
 		const appliedTags = computed<string[]>(() => {
@@ -182,7 +180,7 @@ export default defineComponent({
 		}
 
 		function filterOptions(value = '') {
-			filter.value = value.trim();
+			filter.value = value;
 			void nextTick(() => focusFirstOption());
 		}