Fix tail to tale in new quotes.

Author: Cluedrew

data/quotes-runner.edn

@@ -115,7 +115,7 @@
  "Boris \"Syfr\" Kovac: Crafty Veteran"
  {"Default" ["They don't call me \"100% win rate on Jnet\" for nothing."]}
  "Captain Padma Isbister: Intrepid Explorer"
- {"Default" ["Nothing but us, the waves and the tell-tail signs of corporate exploitation."
+ {"Default" ["Nothing but us, the waves and the tell-tale signs of corporate exploitation."
              "The sea is everything; its breath must remain pure and healthy."]
   "Haas-Bioroid" ["Why does a business want to get away from it all? Do you want some quiet or do you want privacy?"]
   "Jinteki" ["Are you sure it wasn't anything mechanical? Let's take a break and then take another look."]