|
1 | 1 | {
|
2 | 2 | "(Last checked: {0})": "(Zuletzt geprüft: {0})",
|
3 |
| - "(Number {0} in the queue)": "( Position {0} in der Warteschlange )", |
| 3 | + "(Number {0} in the queue)": "(Position {0} in der Warteschlange)", |
4 | 4 | "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "@Datacra5H, @ebnater, @Seeloewen, @michaelmairegger, @CanePlayz, @1270o1, @yrjarv, @alxhu-dev, @Araxxas, @martinwilco",
|
5 | 5 | "0 packages found": "0 Pakete gefunden",
|
6 | 6 | "0 updates found": "0 Updates gefunden",
|
|
23 | 23 | "About WingetUI": "Über UniGetUI",
|
24 | 24 | "About WingetUI version {0}": "Über UniGetUI Version {0}",
|
25 | 25 | "About the dev": "Über den Entwickler",
|
26 |
| - "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Aktion bei Doppelklick auf die Pakete, erfolgreiche Installationen ausblenden", |
| 26 | + "Action when double-clicking packages, hide successful installations": "Aktion bei Doppelklick auf Pakete, erfolgreiche Installationen ausblenden", |
27 | 27 | "Add": "Hinzufügen",
|
28 | 28 | "Add a source to {0}": "Quelle zu {0} hinzufügen",
|
29 | 29 | "Add a timestamp to the backup file names": "Zeitstempel an den Sicherungsdateinamen anhängen",
|
|
247 | 247 | "Installation scope:": "Installationsumgebung:",
|
248 | 248 | "Installation succeeded": "Installation erfolgreich",
|
249 | 249 | "Installed Packages": "Installierte Pakete",
|
250 |
| - "Installed Version": "Installierte Version", |
| 250 | + "Installed Version": "Installierte Version:", |
251 | 251 | "Installer SHA256": "Installations-SHA256",
|
252 | 252 | "Installer SHA512": "Installations-SHA512",
|
253 | 253 | "Installer Type": "Installations-Typ",
|
|
451 | 451 | "Select only <b>if you know what you are doing</b>.": "Wählen Sie die Option nur, <b>wenn Sie wissen, was Sie tun</b>.",
|
452 | 452 | "Select package file": "Paketdatei auswählen",
|
453 | 453 | "Select the source you want to add:": "Wählen Sie die Quelle, die hinzugefügt werden soll:",
|
454 |
| - "Select upgradable packages by default": "Pakete mit Updates automatisch markieren", |
| 454 | + "Select upgradable packages by default": "Pakete mit Updates automatisch auswählen", |
455 | 455 | "Select which <b>package managers</b> to use ({0}), configure how packages are installed, manage how administrator rights are handled, etc.": "Wählen Sie aus, welche <b>Paketmanager</b> verwendet werden sollen ({0}). Konfigurieren Sie, wie Pakete installiert werden, wie Administratorrechte gehandhabt werden, usw.",
|
456 | 456 | "Sent handshake. Waiting for instance listener's answer... ({0}%)": "Handshake gesendet. Wartet auf die Antwort der Instanz... ({0}%)",
|
457 | 457 | "Set a custom backup file name": "Einen benutzerdefinierten Dateinamen für Sicherungen festlegen",
|
|
641 | 641 | "Vcpkg was not found on your system.": "Vcpkg wurde nicht auf dem System gefunden.",
|
642 | 642 | "Verbose": "Verbose",
|
643 | 643 | "Version": "Version",
|
644 |
| - "Version to install:": "Zu installierende Version", |
| 644 | + "Version to install:": "Zu installierende Version:", |
645 | 645 | "View GitHub Profile": "GitHub-Profil öffnen",
|
646 | 646 | "View WingetUI on GitHub": "UniGetUI auf GitHub öffnen",
|
647 | 647 | "View WingetUI's source code. From there, you can report bugs or suggest features, or even contribute direcly to The WingetUI Project": "Sehen Sie sich den Quellcode von UniGetUI an. Melden Sie hier Fehler oder schlagen Sie Funktionen vor, oder tragen Sie direkt zum UniGetUI-Projekt bei.",
|
|
0 commit comments