Update translation files

Co-authored-by: Azadirachta Indica <[email protected]>
Co-authored-by: H Tamás <[email protected]>
Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]>
Co-authored-by: Jakob Frömbgen <[email protected]>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <[email protected]>
Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/ml/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/molly-instant-messenger/molly-app/tr/
Translation: Molly Instant Messenger/Molly App

Author: 6 people

app/src/main/res/values-es/strings2.xml

@@ -109,4 +109,7 @@
     <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">Nueva actividad mientras está bloqueado</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Recibe notificaciones de mensajes o llamadas perdidas cuando la aplicación esté bloqueada.</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Notificaciones push no disponibles</string>
+    <string name="preferences_appearance__show_calls">Mostrar las llamadas</string>
+    <string name="preferences_appearance__navigation_bar">Barra de navegación</string>
+    <string name="preferences_appearance__toggle_to_show_or_hide_the_icon_on_the_navigation_bar">Alternar para mostrar u ocultar el ícono en la barra de navegación</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-hu/strings2.xml

@@ -103,4 +103,8 @@
     <string name="DeviceListItem_this_device">Ez az eszköz</string>
     <string name="RegistrationActivity_molly_needs_access_to_your_contacts_and_media_in_order_to_connect_with_friends">Molly számára szükséges a kapcsolatok- és helyi médiához való hozzáférés az ismerősök megtalálásához. A kapcsolatai a Signal privát keresőjébe kerülnek feltöltésre, ami azt jelenti, hogy mindkét oldalon titkosított adatok melyek a Signal részére sem megfejthetőek.</string>
     <string name="PassphraseCreateActivity_now_you_can_set_a_passphrase_to_encrypt_the_database">Immáron állíthat be jelmondatot az adatbázisa titkosításához. Amíg nem kerül feloldásra, Molly nem fogad be se értesítéseket, se hívásokat. Ez segít az adatok megőrzéséhez ellopott eszközökön.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Értesítések üzenetekről és nem fogadott hívásokról, amíg az app le volt zárva.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">Ehhez a funkcióhoz push értesítések kellenek FCM vagy UnifiedPush-on keresztül. Ezek sajnos nem elérhetőek.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">Új aktivitás míg le volt zárva</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Push értesítések nem elérhetőek</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-ml/strings2.xml

@@ -1,4 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="BlockUnblockDialog_block_and_delete">തടഞ്ഞ് ഇല്ലാതാക്കൂ</string>
-</resources>
+    <string name="preferences__map_normal">സാധാരണ</string>
+</resources>

app/src/main/res/values-ru/strings2.xml

@@ -106,4 +106,7 @@
     <string name="RegistrationActivity_copied_to_clipboard">Скопировано в буфер обмена</string>
     <string name="DeviceListItem_this_device">Это устройство</string>
     <string name="RegistrationActivity_provider_declined">Провайдер отказался отправить вам проверочный код, вероятно, из-за правил предотвращения мошенничества.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Получайте уведомления о сообщениях или пропущенных вызовах, когда приложение заблокировано.</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Push-уведомления недоступны</string>
+    <string name="NotificationsSettingsFragment__sorry_this_feature_requires_push_notifications_delivered_via_fcm_or_unifiedpush">К сожалению, для этой функции требуются push-уведомления, доставляемые через FCM или UnifiedPush, которые в настоящее время недоступны.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-tr/strings2.xml

@@ -108,4 +108,7 @@
     <string name="NotificationsSettingsFragment__new_activity_while_locked">Kilitliyken yeni etkinlik</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__receive_notifications_for_messages_or_missed_calls_when_the_app_is_locked">Uygulama kilitliyken mesajlar veya cevapsız aramalar için bildirimler alın.</string>
     <string name="NotificationsSettingsFragment__push_notifications_unavailable">Anlık bildirimler kullanılamıyor</string>
+    <string name="preferences_appearance__navigation_bar">Gezinme çubuğu</string>
+    <string name="preferences_appearance__show_calls">Aramaları göster</string>
+    <string name="preferences_appearance__toggle_to_show_or_hide_the_icon_on_the_navigation_bar">Gezinme çubuğundaki simgeyi göstermek veya gizlemek için değiştirin</string>
 </resources>