chore: remove failing hyperlink linkcheck task (#5176)

Author: JoshuaKGoldberg

package-lock.json

@@ -259,7 +259,7 @@ module.exports = {
     docs: {
       default: {
         script:
-          'nps docs.clean && nps docs.api && eleventy && nps docs.linkcheck',
+          'nps docs.clean && nps docs.api && eleventy',
         description: 'Build documentation'
       },
       production: {
@@ -271,10 +271,6 @@ module.exports = {
         description: 'Prepare system for doc building',
         hiddenFromHelp: true
       },
-      linkcheck: {
-        script:
-          'hyperlink -ri --canonicalroot https://mochajs.org --skip ".js.html#line" docs/_site/index.html --todo "HTTP 429 Too Many Requests"'
-      },
       postbuild: {
         script:
           'node node_modules/assetgraph-builder/bin/buildProduction docs/_site/index.html --outroot docs/_dist --canonicalroot https://mochajs.org/ --optimizeimages --svgo --inlinehtmlimage 9400 --inlinehtmlscript 0 --asyncscripts && cp docs/_headers docs/_dist/_headers',

package-scripts.js

@@ -92,7 +92,6 @@
     "fail-on-errors-webpack-plugin": "^3.0.0",
     "fs-extra": "^10.0.0",
     "globals": "^13.24.0",
-    "hyperlink": "^5.0.4",
     "jsdoc": "^3.6.7",
     "jsdoc-ts-utils": "^2.0.1",
     "karma": "^6.4.2",