Add explicit dependency on sonic_platform_common (sonic-net#13446)

Why I did it
Add explicit dependency on sonic_platform_common in sonic-chassisd mk. This was needed because sonic-chassisd depends on sonic-platform-base which is present in sonic-platform-common wheel package.

How I did it
Add explicit dependency on sonic_platform_common in sonic-chassisd mk.

How to verify it
Verified by building all platforms broadcom, mellanox, marvel_arm

Author: judyjoseph

rules/sonic-chassisd.mk

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 SONIC_CHASSISD_PY3 = sonic_chassisd-1.0-py3-none-any.whl
 $(SONIC_CHASSISD_PY3)_SRC_PATH = $(SRC_PATH)/sonic-platform-daemons/sonic-chassisd
-$(SONIC_CHASSISD_PY3)_DEPENDS = $(SONIC_PY_COMMON_PY3)
+$(SONIC_CHASSISD_PY3)_DEPENDS = $(SONIC_PY_COMMON_PY3) $(SONIC_PLATFORM_COMMON_PY3)
 $(SONIC_CHASSISD_PY3)_DEBS_DEPENDS = $(LIBSWSSCOMMON) $(PYTHON3_SWSSCOMMON)
 $(SONIC_CHASSISD_PY3)_PYTHON_VERSION = 3
 SONIC_PYTHON_WHEELS += $(SONIC_CHASSISD_PY3)