|
28 | 28 | "Add a timestamp to the backup file names" : "إضافة ختم زمني إلى أسماء ملفات النسخ الاحتياطي", |
29 | 29 | "Add a timestamp to the backup files" : "إضافة ختم زمني إلى ملفات النسخ الاحتياطي", |
30 | 30 | "Add packages or open an existing bundle" : "إضافة حُزم أو فتح حزمة موجودة", |
| 31 | + "Add packages or open an existing package bundle" : null, |
| 32 | + "Add packages to start" : null, |
31 | 33 | "Add selection to bundle" : "إضافة المُحدد إلى الحزمة", |
32 | 34 | "Add source" : "إضافة مصدر", |
33 | 35 | "Adding source {source} to {manager}" : "إضافة المصدر {source} إلى {manager} ", |
|
98 | 100 | "Clear selection" : "إزالة التحديد", |
99 | 101 | "Clearing Scoop cache - WingetUI" : "مسح ذاكرة التخزين المؤقت Scoop لـ WingetUI", |
100 | 102 | "Clearing Scoop cache..." : "تتم إزالة بيانات Scoop المؤقتة...", |
| 103 | + "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected." : null, |
101 | 104 | "Close" : "إغلاق", |
102 | 105 | "Close WingetUI to the notification area" : "إغلاق WingetUI إلى منطقة الإشعارات", |
103 | 106 | "Command-line Output" : "نتائج سطر الأوامر", |
|
297 | 300 | "Open backup location" : "فتح مكان النسخة الاحتياطية", |
298 | 301 | "Open existing bundle" : null, |
299 | 302 | "Open the welcome wizard" : "فتح صفحة الترحيب", |
| 303 | + "Operation canceled by user" : null, |
300 | 304 | "Operation cancelled" : "تم إلغاء العملية", |
301 | 305 | "Operation history" : "سجل العمليات", |
302 | 306 | "Operation in progress" : "العملية قيد التنفيذ", |
|
415 | 419 | "Show WingetUI" : "إظهار WingetUI", |
416 | 420 | "Show a notification when an installation fails" : "إظهار تنبيه عند فشل التثبيت", |
417 | 421 | "Show a notification when an installation finishes successfully" : "إظهار تنبيه عند انتهاء التثبيت بنجاح", |
| 422 | + "Show a notification when an operation fails" : null, |
| 423 | + "Show a notification when an operation finishes successfully" : null, |
418 | 424 | "Show a notification when there are available updates" : "إظهار إشعار عند توفر تحديثات", |
| 425 | + "Show a silent notification when an operation is running" : null, |
419 | 426 | "Show details" : "إظهار التفاصيل", |
420 | 427 | "Show info about the package on the Updates tab" : "إظهار معلومات حول الحزمة في تبويبة التحديثات", |
421 | 428 | "Show missing translation strings" : "إظهار نصوص الترجمات المفقودة", |
|
457 | 464 | "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved." : "لن تتضمن النسخة الاحتياطية أي ملف مصدري أو أي بيانات محفوظة بواسطة برامج.", |
458 | 465 | "The checksum of the installer does not coincide with the expected value, and the authenticity of the installer can't be verified. If you trust the publisher, {0} the package again skipping the hash check." : "لا يتطابق المجموع الاختباري للمثبت مع القيمة المتوقعة ، ولا يمكن التحقق من أصالة المثبت. إذا كنت تثق في الناشر ، {0} ستتخطى الحزمة فحص التجزئة مرة أخرى.", |
459 | 466 | "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>" : "نظام إدارة الحزم الكلاسيكي لويندوز. ستجد كل شيء هناك. <br> يحتوي على: <b> برامج عامة </ b>", |
| 467 | + "The current bundle has no packages. Add some packages to get started" : null, |
460 | 468 | "The following packages are going to be exported to a JSON file. No user data or binaries are going to be saved." : "سيتم تصدير الحزم التالية إلى ملف JSON. لن يتم حفظ بيانات المستخدم أو الثنائيات.", |
461 | 469 | "The following packages are going to be installed on your system." : "سيتم تثبيت الحزم التالية على نظامك.", |
462 | 470 | "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed." : "سيتم تطبيق الإعدادات التالية في كل مرة يتم فيها تثبيت هذه الحزمة أو تحديثها أو إزالتها.", |
|
482 | 490 | "This could represent a <b>security risk</b>." : "قد يمثل هذا <b> خطرًا أمنيًا </ b>.", |
483 | 491 | "This is probably due to the fact that the package you were sent was removed, or published on a package manager that you don't have enabled. The received ID is {0}" : "ربما يرجع هذا إلى حقيقة أن الحزمة التي تم إرسالها قد تمت إزالتها أو هي منشورة على مدير حزم لم تقم بتمكينه. المعرف المستلم هو {0}", |
484 | 492 | "This is the <b>default choice</b>." : "هذا هو <b> الخيار الافتراضي </ b>.", |
| 493 | + "This may help if WinGet packages are not shown" : null, |
485 | 494 | "This may take a minute or two" : "قد يستغرق هذا دقيقة أو دقيقتين", |
486 | 495 | "This package can be updated" : "هذه الحزمة يمكن تحديثها.", |
487 | 496 | "This package can be updated to version {0}" : "يمكن تحديث هذه الحزمة إلى الإصدار {0}", |
|
538 | 547 | "Use Legacy bundled WinGet instead of PowerShell CMDLets" : null, |
539 | 548 | "Use a custom icon and screenshot database URL" : null, |
540 | 549 | "Use bundled WinGet instead of PowerShell CMDlets" : null, |
| 550 | + "Use bundled WinGet instead of system WinGet" : null, |
541 | 551 | "Use installed GSudo instead of the bundled one" : "استخدم GSudo المثبت بدلاً من المُضمَّن (يتطلب إعادة تشغيل التطبيق)", |
542 | 552 | "Use system Chocolatey" : null, |
543 | 553 | "Use system Chocolatey (Needs a restart)" : "استخدام Chocolatey الخاص بالنظام (يحتاج إعادة تشغيل)", |
544 | 554 | "Use system Winget (Needs a restart)" : "استخدام Winget الخاص بالنظام (يحتاج إلى إعادة تشغيل)", |
545 | 555 | "Use system Winget (System language must be set to english)" : null, |
546 | 556 | "Use the WinGet COM API to fetch packages" : null, |
| 557 | + "Use the WinGet PowerShell Module instead of the WinGet COM API" : null, |
547 | 558 | "Useful links" : null, |
548 | 559 | "User" : "المستخدم", |
549 | 560 | "User interface preferences" : "تفضيلات واجهة المستخدم", |
|
568 | 579 | "Which package managers do you want to use?" : "أي مدير حزم ترغب في استخدامه؟", |
569 | 580 | "Which source do you want to add?" : "أيُ مصدرٍ تريد إضافته؟", |
570 | 581 | "While Winget can be used within WingetUI, WingetUI can be used with other package managers, which can be confusing. In the past, WingetUI was designed to work only with Winget, but this is not true anymore, and therefore WingetUI does not represent what this project aims to become." : null, |
| 582 | + "WingetUI" : null, |
571 | 583 | "WingetUI - Everything is up to date" : "WingetUI - كل شيء محدث", |
572 | 584 | "WingetUI - {0} updates are available" : "WingetUI - {0} تحديث متاح", |
573 | 585 | "WingetUI - {0} {1}" : "WingetUI - {1} {0}", |
|
0 commit comments