|
215 | 215 | "Install the latest prerelease version" : null,
|
216 | 216 | "Install updates automatically" : "Paigalda uuendusi automaatselt",
|
217 | 217 | "Installation canceled by the user!" : "Paigaldamine tühistatud kasutaja poolt!",
|
218 |
| - "Installation failed" : null, |
| 218 | + "Installation failed" : "Paigaldamine ebaõnnestus", |
219 | 219 | "Installation options" : null,
|
220 | 220 | "Installation scope:" : null,
|
221 | 221 | "Installation succeeded" : null,
|
|
294 | 294 | "NuPkg (zipped manifest)" : null,
|
295 | 295 | "OK" : null,
|
296 | 296 | "Ok" : null,
|
297 |
| - "Open" : null, |
298 |
| - "Open GitHub" : null, |
299 |
| - "Open WingetUI" : null, |
300 |
| - "Open backup location" : null, |
301 |
| - "Open existing bundle" : null, |
| 297 | + "Open" : "Ava", |
| 298 | + "Open GitHub" : "Ava GitHub", |
| 299 | + "Open WingetUI" : "Ava WingetUI", |
| 300 | + "Open backup location" : "Ava varukoopiate asukoht", |
| 301 | + "Open existing bundle" : "Ava olemasolev kimp", |
302 | 302 | "Open the welcome wizard" : null,
|
303 | 303 | "Operation canceled by user" : null,
|
304 | 304 | "Operation cancelled" : null,
|
|
348 | 348 | "Release notes:" : null,
|
349 | 349 | "Reload" : null,
|
350 | 350 | "Reload log" : null,
|
351 |
| - "Removal failed" : null, |
| 351 | + "Removal failed" : "Eemaldamine ebaõnnestus", |
352 | 352 | "Removal succeeded" : null,
|
353 | 353 | "Remove from list" : null,
|
354 | 354 | "Remove permanent data" : null,
|
|
417 | 417 | "Share this package" : null,
|
418 | 418 | "Show UniGetUI on the system tray" : "Näita UniGetUI tegumiribal",
|
419 | 419 | "Show WingetUI" : null,
|
420 |
| - "Show a notification when an installation fails" : null, |
| 420 | + "Show a notification when an installation fails" : "Näita teavitus, kui paigaldamine ebaõnnestub", |
421 | 421 | "Show a notification when an installation finishes successfully" : null,
|
422 |
| - "Show a notification when an operation fails" : null, |
| 422 | + "Show a notification when an operation fails" : "Näita teavitus, kui operatsioon ebaõnnestub", |
423 | 423 | "Show a notification when an operation finishes successfully" : null,
|
424 | 424 | "Show a notification when there are available updates" : null,
|
425 | 425 | "Show a silent notification when an operation is running" : null,
|
|
441 | 441 | "Something went wrong" : null,
|
442 | 442 | "Source" : "Allikas",
|
443 | 443 | "Source URL:" : "Allika URL:",
|
444 |
| - "Source addition failed" : "Ei saanud lisada allikat", |
| 444 | + "Source addition failed" : "Allika lisamine ebaõnnestus", |
445 | 445 | "Source name:" : "Allika nimetus:",
|
446 |
| - "Source removal failed" : "Ei saanud kustutada allikat", |
| 446 | + "Source removal failed" : "Allika kustutamine ebaõnnestus", |
447 | 447 | "Source:" : "Allikas:",
|
448 | 448 | "Sources" : "Allikad:",
|
449 | 449 | "Start" : null,
|
|
513 | 513 | "Uninstall and remove data" : null,
|
514 | 514 | "Uninstall as administrator" : null,
|
515 | 515 | "Uninstall canceled by the user!" : "Desinstallimine tühistatud kasutaja poolt!",
|
516 |
| - "Uninstall failed" : null, |
| 516 | + "Uninstall failed" : "Desinstallimine ebaõnnestus", |
517 | 517 | "Uninstall package" : null,
|
518 | 518 | "Uninstall package, then reinstall it" : null,
|
519 | 519 | "Uninstall package, then update it" : null,
|
|
528 | 528 | "Update all" : "Uuenda kõik",
|
529 | 529 | "Update as administrator" : null,
|
530 | 530 | "Update date" : null,
|
531 |
| - "Update failed" : "Ei saanud uuendada", |
| 531 | + "Update failed" : "Uuendamine ebaõnnestus", |
532 | 532 | "Update found!" : "Uuendus leitud!",
|
533 | 533 | "Update now" : "Uuenda praegu",
|
534 | 534 | "Update package indexes on launch" : null,
|
|
582 | 582 | "WingetUI" : null,
|
583 | 583 | "WingetUI - Everything is up to date" : "WingetUI - kõik on ajakohane",
|
584 | 584 | "WingetUI - {0} updates are available" : null,
|
585 |
| - "WingetUI - {0} {1}" : null, |
| 585 | + "WingetUI - {0} {1}" : "WingetUI - {0} {1}", |
586 | 586 | "WingetUI Homepage" : null,
|
587 | 587 | "WingetUI Homepage - Share this link!" : null,
|
588 | 588 | "WingetUI License" : null,
|
|
614 | 614 | "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all \uD83E\uDD73" : null,
|
615 | 615 | "WingetUI {0} is ready to be installed." : null,
|
616 | 616 | "Yes" : null,
|
617 |
| - "You have currently version {0} installed" : null, |
| 617 | + "You have currently version {0} installed" : "Praegune rakenduse versioon on {0}", |
618 | 618 | "You have installed WingetUI Version {0}" : null,
|
619 | 619 | "You may need to install {pm} in order to use it with WingetUI." : null,
|
620 | 620 | "You may restart your computer later if you wish" : null,
|
|
642 | 642 | "{0} can be updated" : "{0} saab uuendada",
|
643 | 643 | "{0} can be updated to version {1}" : "{0} saab uuendada versioonini {1}",
|
644 | 644 | "{0} days" : null,
|
645 |
| - "{0} failed" : null, |
| 645 | + "{0} failed" : "{0} ebaõnnestus", |
646 | 646 | "{0} homepage" : null,
|
647 | 647 | "{0} hours" : null,
|
648 | 648 | "{0} installation" : null,
|
|
660 | 660 | "{0} update" : null,
|
661 | 661 | "{0} updates are available" : null,
|
662 | 662 | "{0} was {1} successfully!" : null,
|
663 |
| - "{0} {1} failed" : null, |
| 663 | + "{0} {1} failed" : "{0} {1} ebaõnnestus", |
664 | 664 | "{package} Installation" : null,
|
665 | 665 | "{package} Uninstall" : null,
|
666 | 666 | "{package} Update" : null,
|
667 | 667 | "{package} could not be installed" : null,
|
668 | 668 | "{package} could not be uninstalled" : null,
|
669 | 669 | "{package} could not be updated" : null,
|
670 |
| - "{package} installation failed" : null, |
671 |
| - "{package} uninstall failed" : null, |
672 |
| - "{package} update failed" : null, |
673 |
| - "{package} update failed. Click here for more details." : null, |
| 670 | + "{package} installation failed" : "{package} paigaldamine ebaõnnestus", |
| 671 | + "{package} uninstall failed" : "{package} desinstallimine ebaõnnestus", |
| 672 | + "{package} update failed" : "{package} uuendamine ebaõnnestus", |
| 673 | + "{package} update failed. Click here for more details." : "{package} uuendamine ebaõnnestus. Klõpsake siin, et saada rohkem informatsiooni.", |
674 | 674 | "{package} was installed successfully" : null,
|
675 | 675 | "{package} was uninstalled successfully" : null,
|
676 | 676 | "{package} was updated successfully" : null,
|
|
0 commit comments