|
63 | 63 | "exclude": "拒绝对象 (Regex)",
|
64 | 64 | "full_name": "全称",
|
65 | 65 | "gal": "全球地址簿",
|
66 |
| - "gal_info": "<b>全球地址簿</b>包含了域名下的所有对象,并且此行为不能被用户更改。如果关闭,用户的 \"空闲/繁忙\" 的状态将无法在 SOGo 中显示。 <b>重启 SOGo 服务以应用更改。</b>", |
| 66 | + "gal_info": "全球地址簿包含了域名下的所有对象,并且此行为不能被用户更改。如果关闭,用户的 \"空闲/繁忙\" 的状态将无法在 SOGo 中显示。 <b>重启 SOGo 服务以应用更改。</b>", |
67 | 67 | "generate": "生成",
|
68 | 68 | "goto_ham": "学习为<span class=\"text-success\"><b>非垃圾邮件</b></span>",
|
69 | 69 | "goto_null": "静默丢弃邮件",
|
|
146 | 146 | "arrival_time": "到达时间 (服务器时间)",
|
147 | 147 | "authed_user": "已认证用户",
|
148 | 148 | "ays": "确定继续操作?",
|
149 |
| - "ban_list_info": "以下为被封禁的 IP 列表: <b>网络 (剩余封禁时间) - [操作]</b>。<br />被取消封禁的 IP 将会在几秒之内从封禁列表中移除<br />红色标签表示因黑名单而导致的永久封禁", |
| 149 | + "ban_list_info": "以下为被封禁的 IP 列表: <b>网络 (剩余封禁时间) - [操作]</b>。<br />被取消封禁的 IP 将会在几秒之内从封禁列表中移除<br />红色标签表示因黑名单而导致的永久封禁。", |
150 | 150 | "change_logo": "更改 Logo",
|
151 | 151 | "configuration": "配置",
|
152 | 152 | "convert_html_to_text": "将 HTML 转换为纯文本内容",
|
|
292 | 292 | "rsettings_preset_2": "允许管理员接收垃圾邮件",
|
293 | 293 | "rsettings_preset_3": "只允许指定的发件人发信 (例如只允许内部邮箱发送)",
|
294 | 294 | "rsettings_preset_4": "禁用域名的 Rspamd 服务",
|
295 |
| - "rspamd_com_settings": "设置名称将会自动生成,请看参考下方的示例预设。查看<a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">Rspamd 文档</a>以了解更多的细节。", |
| 295 | + "rspamd_com_settings": "设置名称将会自动生成,请看参考下方的示例预设。查看<a href=\"https://rspamd.com/doc/configuration/settings.html#settings-structure\" target=\"_blank\">Rspamd 文档</a>以了解更多的细节", |
296 | 296 | "rspamd_global_filters": "全局过滤规则",
|
297 | 297 | "rspamd_global_filters_agree": "我会小心谨慎的!",
|
298 | 298 | "rspamd_global_filters_info": "全局过滤规则包含了不同类型的全局黑名单和白名单。",
|
|
353 | 353 | "password_reset_tmpl_html": "HTML 模版",
|
354 | 354 | "password_reset_tmpl_text": "文字模版",
|
355 | 355 | "password_settings": "密码设定",
|
356 |
| - "restore_template": "留空以恢复预设模版", |
| 356 | + "restore_template": "留空以恢复预设模版。", |
357 | 357 | "ip_check": "IP 检查",
|
358 | 358 | "ip_check_disabled": "IP 检查已禁用。你可透过以下路径启用<br> <strong>系统 > 配置 > 选项 > 页面自定义</strong>",
|
359 | 359 | "queue_unban": "解除封禁",
|
|
481 | 481 | "template_exists": "模板 %s 已存在",
|
482 | 482 | "template_name_invalid": "模板名称无效",
|
483 | 483 | "cors_invalid_method": "制定的允许模式无效",
|
484 |
| - "cors_invalid_origin": "指定的允许原无效" |
| 484 | + "cors_invalid_origin": "指定的允许原无效", |
| 485 | + "reset_token_limit_exceeded": "Reset token 数量已达上限。请稍后再尝试。", |
| 486 | + "extended_sender_acl_denied": "缺少设置外部发送者地址的 ACL", |
| 487 | + "img_dimensions_exceeded": "图片超出最大图片大小", |
| 488 | + "img_size_exceeded": "图片超过最大文件大小", |
| 489 | + "invalid_reset_token": "不合法的 reset token", |
| 490 | + "password_reset_invalid_user": "未找到此信箱或未设置恢复邮箱", |
| 491 | + "password_reset_na": "密码恢复目前无法使用。请联系您的管理员。", |
| 492 | + "recovery_email_failed": "无法发送恢复邮件。请联系您的管理员。", |
| 493 | + "template_id_invalid": "Template ID %s 无效", |
| 494 | + "to_invalid": "收件人不能为空", |
| 495 | + "webauthn_authenticator_failed": "找不到所选的 authenticator", |
| 496 | + "webauthn_publickey_failed": "没有为选定的身份验证器保存公钥", |
| 497 | + "webauthn_username_failed": "所选的 authenticator 属于另一个账户", |
| 498 | + "demo_mode_enabled": "演示模式已开启" |
485 | 499 | },
|
486 | 500 | "debug": {
|
487 | 501 | "chart_this_server": "图表 (此服务器)",
|
|
516 | 530 | "error_show_ip": "无法解析公网IP地址",
|
517 | 531 | "show_ip": "显示公网IP",
|
518 | 532 | "update_available": "有可用更新",
|
519 |
| - "update_failed": "无法检查更新" |
| 533 | + "update_failed": "无法检查更新", |
| 534 | + "architecture": "结构", |
| 535 | + "container_stopped": "已停止", |
| 536 | + "current_time": "系统时间", |
| 537 | + "timezone": "时区", |
| 538 | + "no_update_available": "系统已经是最新版本", |
| 539 | + "wip": "正在施工中" |
520 | 540 | },
|
521 | 541 | "diagnostics": {
|
522 | 542 | "cname_from_a": "来自 A/AAAA 记录的值。但只要记录指向正确的资源即可。",
|
|
640 | 660 | "title": "编辑对象",
|
641 | 661 | "unchanged_if_empty": "如果不更改则留空",
|
642 | 662 | "username": "用户名",
|
643 |
| - "validate_save": "验证并保存" |
| 663 | + "validate_save": "验证并保存", |
| 664 | + "domain_footer_info_vars": { |
| 665 | + "from_name": "{= from_name =} - 信件中的 From name 字段,例如对于 \"Mailcow <[email protected]>\" 来说它是 \"Mailcow\"", |
| 666 | + "auth_user": "{= auth_user =} - MTA 指定的经过认证的用户名", |
| 667 | + "from_user": "{= from_user =} - 信件中的 From user 字段,例如对于 \"[email protected]\" 来说它是 \"moo\"", |
| 668 | + "from_addr": "{= from_addr =} - 信件中的 From address 字段", |
| 669 | + "from_domain": "{= from_domain =} - 信件中的 From domain 字段", |
| 670 | + "custom": "{= foo =} - 如果信箱有一个自定义属性 \"foo\" 的值为 \"bar\", 它将返回 \"bar\"" |
| 671 | + }, |
| 672 | + "created_on": "创建于", |
| 673 | + "custom_attributes": "自定义属性", |
| 674 | + "mailbox_rename": "重命名信箱", |
| 675 | + "mailbox_rename_agree": "我已经创建了一个备份。", |
| 676 | + "mailbox_rename_warning": "重要! 重命名信箱之前请先创建备份。", |
| 677 | + "mailbox_rename_alias": "自动创建别名", |
| 678 | + "mailbox_rename_title": "新本地信箱的名字", |
| 679 | + "password_recovery_email": "密码重置邮箱", |
| 680 | + "domain_footer": "域页脚", |
| 681 | + "domain_footer_html": "HTML footer", |
| 682 | + "domain_footer_info": "Domain-wide footers 会被加入到该 domain 下的地址发出的所有邮件中。 <br> 下列变量可以在 footer 中使用:", |
| 683 | + "domain_footer_plain": "纯文字 footer", |
| 684 | + "domain_footer_skip_replies": "在回信中忽略 footer", |
| 685 | + "footer_exclude": "从 footer 中排除", |
| 686 | + "last_modified": "上次修改时间", |
| 687 | + "pushover_sound": "声音" |
644 | 688 | },
|
645 | 689 | "fido2": {
|
646 | 690 | "confirm": "确认",
|
|
675 | 719 | "header": {
|
676 | 720 | "administration": "配置和管理",
|
677 | 721 | "apps": "应用",
|
678 |
| - "debug": "系统信息", |
| 722 | + "debug": "信息", |
679 | 723 | "email": "E-Mail",
|
680 | 724 | "mailcow_config": "配置",
|
681 | 725 | "quarantine": "隔离",
|
682 | 726 | "restart_netfilter": "重启 netfilter",
|
683 | 727 | "restart_sogo": "重启 SOGo",
|
684 |
| - "user_settings": "用户设置" |
| 728 | + "user_settings": "用户设置", |
| 729 | + "mailcow_system": "系统" |
685 | 730 | },
|
686 | 731 | "info": {
|
687 | 732 | "awaiting_tfa_confirmation": "等待 TFA 确认",
|
|
695 | 740 | "mobileconfig_info": "请使用邮箱用户登录以下载 Apple 连接描述文件。",
|
696 | 741 | "other_logins": "Key 登录",
|
697 | 742 | "password": "密码",
|
698 |
| - "username": "用户名" |
| 743 | + "username": "用户名", |
| 744 | + "forgot_password": "> 忘记密码?", |
| 745 | + "back_to_mailcow": "返回到 mailcow", |
| 746 | + "new_password": "新密码", |
| 747 | + "new_password_confirm": "确认新密码", |
| 748 | + "reset_password": "重置密码", |
| 749 | + "request_reset_password": "请求重置密码", |
| 750 | + "invalid_pass_reset_token": "密码重置 token 无效或已过期。<br> 请重新获取新的密码重置链接。" |
699 | 751 | },
|
700 | 752 | "mailbox": {
|
701 | 753 | "action": "操作",
|
|
799 | 851 | "recipient_map": "收件人映射",
|
800 | 852 | "recipient_map_info": "收件人映射用于在邮件被发送前替换收件人的地址。",
|
801 | 853 | "recipient_map_new": "新收件人",
|
802 |
| - "recipient_map_new_info": "新收件人必须为合法的邮箱地址", |
| 854 | + "recipient_map_new_info": "新收件人必须为合法的邮箱地址。", |
803 | 855 | "recipient_map_old": "原收件人",
|
804 |
| - "recipient_map_old_info": "原收件人必须为合法的邮箱地址", |
| 856 | + "recipient_map_old_info": "原收件人必须为合法的邮箱地址。", |
805 | 857 | "recipient_maps": "收件人映射",
|
806 | 858 | "relay_all": "中继所有收件人",
|
807 | 859 | "remove": "删除",
|
|
818 | 870 | "sieve_preset_5": "自动回复 (休假)",
|
819 | 871 | "sieve_preset_6": "拒绝接收邮件并通知",
|
820 | 872 | "sieve_preset_7": "重定向邮件并保留或删除",
|
821 |
| - "sieve_preset_8": "删除发件人发送给自己别名地址的邮件", |
| 873 | + "sieve_preset_8": "重定向来自特定发件人的邮件,标记为已读并放入子文件夹中", |
822 | 874 | "sieve_preset_header": "请看下方的示例预设。 查看 <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Sieve_(mail_filtering_language)\" target=\"_blank\">Sieve Wikipedia 页面 (英文)</a>以了解更多细节。",
|
823 | 875 | "sogo_visible": "SOGo 别名显示",
|
824 | 876 | "sogo_visible_n": "在 SOGo 中隐藏别名",
|
|
860 | 912 | "mailbox_templates": "邮箱模板",
|
861 | 913 | "gal": "全局地址列表",
|
862 | 914 | "max_aliases": "最大别名数",
|
863 |
| - "max_mailboxes": "最大可能的邮箱数" |
| 915 | + "max_mailboxes": "最大可能的邮箱数", |
| 916 | + "created_on": "建立于", |
| 917 | + "force_pw_update": "强制在下一次登陆时更新密码", |
| 918 | + "add_template": "新增模板", |
| 919 | + "goto_ham": "学习为 <b> 非垃圾邮件 </b>", |
| 920 | + "goto_spam": "学习为 <b> 垃圾邮件 </b>", |
| 921 | + "last_modified": "上次修改时间", |
| 922 | + "max_quota": "每个信箱的最大容量配额", |
| 923 | + "relay_unknown": "转发未知信箱", |
| 924 | + "templates": "模板", |
| 925 | + "template": "模板" |
864 | 926 | },
|
865 | 927 | "oauth2": {
|
866 |
| - "access_denied": "请作为邮箱所有者登录以使用 OAuth2 授权", |
| 928 | + "access_denied": "请作为邮箱所有者登录以使用 OAuth2 授权。", |
867 | 929 | "authorize_app": "授权应用",
|
868 | 930 | "deny": "拒绝",
|
869 | 931 | "permit": "授权应用",
|
|
926 | 988 | },
|
927 | 989 | "queue": {
|
928 | 990 | "queue_manager": "队列管理器",
|
929 |
| - "delete": "全部删除" |
| 991 | + "delete": "全部删除", |
| 992 | + "info": "邮件队列包含所有等待投递的邮件。如果邮件长时间停留在邮件队列中,系统会自动将其删除。<br>对应的邮件错误信息会提供有关邮件无法送达的原因。", |
| 993 | + "flush": "刷新队列", |
| 994 | + "legend": "邮件队列操作功能:", |
| 995 | + "ays": "请确认您要删除当前队列中的所有项目。", |
| 996 | + "deliver_mail": "投递", |
| 997 | + "deliver_mail_legend": "尝试重新投递选中的邮件。", |
| 998 | + "hold_mail": "保留", |
| 999 | + "hold_mail_legend": "保持选中的邮件。(不继续投递)", |
| 1000 | + "show_message": "显示内容", |
| 1001 | + "unban": "队列解除限制", |
| 1002 | + "unhold_mail": "取消保持", |
| 1003 | + "unhold_mail_legend": "允许选中的邮件继续投递。(需要在保持状态)" |
930 | 1004 | },
|
931 | 1005 | "ratelimit": {
|
932 | 1006 | "disabled": "禁用",
|
|
994 | 1068 | "nginx_reloaded": "Nginx 已重新启动",
|
995 | 1069 | "object_modified": "已保存对象 %s 更改",
|
996 | 1070 | "password_policy_saved": "已成功保存密码规则",
|
997 |
| - "pushover_settings_edited": "已成功设置 Pushover,请重新校验凭证", |
| 1071 | + "pushover_settings_edited": "Pushover 设置已保存,请重新校验凭证。", |
998 | 1072 | "qlearn_spam": "消息 ID %s 已被学习为垃圾邮件并被删除",
|
999 | 1073 | "queue_command_success": "成功执行配额命令",
|
1000 | 1074 | "recipient_map_entry_deleted": "已删除接收人映射 ID %s",
|
|
1018 | 1092 | "verified_fido2_login": "FIDO2 登录验证成功",
|
1019 | 1093 | "verified_totp_login": "TOTP 登录验证成功",
|
1020 | 1094 | "verified_webauthn_login": "WebAuthn 登录验证成功",
|
1021 |
| - "verified_yotp_login": "Yubico OTP 登录验证成功" |
| 1095 | + "verified_yotp_login": "Yubico OTP 登录验证成功", |
| 1096 | + "domain_footer_modified": "对域 footer %s 的修改已保存", |
| 1097 | + "cors_headers_edited": "CORS 设置已保存", |
| 1098 | + "ip_check_opt_in_modified": "IP 检查已保存", |
| 1099 | + "f2b_banlist_refreshed": "黑名单 ID 已成功刷新。", |
| 1100 | + "mailbox_renamed": "信箱 %s 已被重命名为 %s", |
| 1101 | + "password_changed_success": "密码重置成功", |
| 1102 | + "recovery_email_sent": "重置邮件已发送至 %s", |
| 1103 | + "template_added": "新增了模板 %s", |
| 1104 | + "template_modified": "模板 %s 的修改已保存", |
| 1105 | + "template_removed": "模板 ID %s 已删除" |
1022 | 1106 | },
|
1023 | 1107 | "tfa": {
|
1024 | 1108 | "api_register": "%s 使用了 Yubico Cloud API,请<a href=\"https://upgrade.yubico.com/getapikey/\" target=\"_blank\">在此</a>为你的密钥获取 API 密钥",
|
|
1045 | 1129 | "webauthn": "WebAuthn 认证",
|
1046 | 1130 | "waiting_usb_auth": "<i>等待 USB 设备中...</i><br><br>现在请触碰你的 WebAuthn USB 设备上的按钮。",
|
1047 | 1131 | "waiting_usb_register": "<i>等待 USB 设备中...</i><br><br>请在上方输入你的密码并请触碰你的 WebAuthn USB 设备上的按钮以确认注册该 WebAuthn 设备。",
|
1048 |
| - "yubi_otp": "Yubico OTP 认证" |
| 1132 | + "yubi_otp": "Yubico OTP 认证", |
| 1133 | + "authenticators": "验证器(Authenticators)" |
1049 | 1134 | },
|
1050 | 1135 | "user": {
|
1051 | 1136 | "action": "操作",
|
|
1062 | 1147 | "alias_valid_until": "有效至",
|
1063 | 1148 | "aliases_also_send_as": "同时允许发送为",
|
1064 | 1149 | "aliases_send_as_all": "已关闭发件人可访性检查的域名和域名别名",
|
1065 |
| - "app_hint": "应用密码是你登录 <b>IMAP 和 SMTP</b> 时的可选替代密码,用户名仍然保持不变。<br>应用密码不适用于 SOGo (包括 ActiveSync) ", |
| 1150 | + "app_hint": "应用密码是你登录 <b>IMAP 和 SMTP</b> 时的可选替代密码,用户名仍然保持不变。<br>应用密码不适用于 SOGo (包括 ActiveSync)。", |
1066 | 1151 | "allowed_protocols": "允许使用的协议",
|
1067 | 1152 | "app_name": "应用名称",
|
1068 | 1153 | "app_passwds": "应用密码",
|
|
1206 | 1291 | "weeks": "周",
|
1207 | 1292 | "with_app_password": "包含应用密码",
|
1208 | 1293 | "year": "年",
|
1209 |
| - "years": "年" |
| 1294 | + "years": "年", |
| 1295 | + "pw_recovery_email": "密码重置邮箱", |
| 1296 | + "password_reset_info": "如果不提供密码重置邮箱,此功能将无法使用。", |
| 1297 | + "pushover_sound": "声音", |
| 1298 | + "value": "值", |
| 1299 | + "attribute": "属性" |
1210 | 1300 | },
|
1211 | 1301 | "warning": {
|
1212 | 1302 | "cannot_delete_self": "不能删除已登录的用户",
|
|
1233 | 1323 | "last": "最后一页",
|
1234 | 1324 | "previous": "上一页",
|
1235 | 1325 | "next": "下一页"
|
1236 |
| - } |
| 1326 | + }, |
| 1327 | + "aria": { |
| 1328 | + "sortDescending": ": 激活以降序对列进行排序", |
| 1329 | + "sortAscending": ": 激活以升序对列进行排序" |
| 1330 | + }, |
| 1331 | + "decimal": ".", |
| 1332 | + "emptyTable": "表中没有可用的数据", |
| 1333 | + "infoFiltered": "(从 _MAX_ 个总条目中过滤)", |
| 1334 | + "thousands": ",", |
| 1335 | + "lengthMenu": "显示 _MENU_ 条目", |
| 1336 | + "loadingRecords": "加载中...", |
| 1337 | + "zeroRecords": "未找到符合条件的记录" |
1237 | 1338 | }
|
1238 | 1339 | }
|
0 commit comments