update readme

Author: lissettecarlr

README.md

@@ -1,67 +1,71 @@
-# ncm -> flac converter
+# NCM格式转换工具
 
 [English](./README_EN.md) | [中文](./README.md)
 
 ## 概述
 
-将.ncm格式音频文件转换为flac格式，提供windows客户端和WEB两种使用方式。
+这是一个将网易云音乐的.ncm格式音频文件转换为flac格式的工具，提供Windows客户端和Web两种使用方式。
 
-## 使用
+## 使用方法
 
-### 客户端使用：
-在[releases](https://github.com/lissettecarlr/ncmdump/releases)中下载后直接运行，目前只编译了windows版本，其他平台可以直接运行代码
+### 客户端使用
 
-界面效果：
-![s1](./file/s1.gif)
+在[releases](https://github.com/lissettecarlr/ncmdump/releases)页面下载最新版本后直接运行，目前只编译了Windows版本，其他平台可以直接运行源代码。
 
-* 通过拖拽将文件放入界面
-* 通过双击界面弹出文件选择框进行选取 
+操作演示：
+![客户端演示](./file/s1.gif)
 
-----------------------
+支持两种导入方式：
+* 拖拽文件到界面中
+* 双击界面打开文件选择对话框
 
-### 网页使用
-目前部署在Streamlit中：[![Open in Streamlit](https://static.streamlit.io/badges/streamlit_badge_black_white.svg)](https://ncmdump.streamlit.app/)
+### Web使用
 
+访问Streamlit部署版本：[![Open in Streamlit](https://static.streamlit.io/badges/streamlit_badge_black_white.svg)](https://ncmdump.streamlit.app/)
 
-界面效果:
-![s2](./file/s2.gif)
+操作演示：
+![Web演示](./file/s2.gif)
 
+## 环境配置
 
+如果需要从源代码运行，需要安装以下依赖：
 
-##  环境
-如果要运行代码，则需要安装对应的库
+### 基础环境
 
-基础环境：
 ```bash
 pip install mutagen
 pip install pycryptodome
 ```
 
-GUI环境：
+### GUI环境
+
 ```bash
 pip install PyQt6
 pip install pyinstaller
 ```
 
-WEB环境：
+### Web环境
+
 ```bash
 pip install streamlit
 ```
 
-Docker环境：
+### Docker环境
+
 ```bash
 docker build -t ncmdump .
-docker run -d -p 23231:23231 ncmdump .
+docker run -d -p 23231:23231 ncmdump
 ```
 
-如果你比较懒，可以直接全安装：
+如果想一次安装所有依赖：
+
 ```bash
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
-## 运行
+## 运行方法
 
-### GUI
+### GUI程序
 
 需要先安装基础环境和GUI环境
 
@@ -70,20 +74,24 @@ pip install -r requirements.txt
 python gui.py
 ```
 
-or
-
-编译成可执行文件：
+或者编译成可执行文件：
 ```bash
 pyinstaller --onefile --add-data="file:file" -wF -i file/favicon-32x32.png -n "NCM_Tool" .\gui.py
 ```
 
-### WEB
-需要先安装基础环境和WEB环境
+### Web应用
+
+需要先安装基础环境和Web环境
+
 运行：
 ```bash
 streamlit run web.py --server.port 1111 --server.maxUploadSize=500
 ```
 
+参数说明：
+- `--server.port 1111`：设置服务端口为1111
+- `--server.maxUploadSize=500`：设置最大上传文件大小为500MB
+
 
 
 

README_EN.md

@@ -1,54 +1,71 @@
-# ncm -> flac Converter
+# NCM Format Converter
+
 [English](./README_EN.md) | [中文](./README.md)
 
 ## Overview
 
-Convert .ncm format audio files to flac format, providing both a Windows client and a web usage option.
+A tool that converts NetEase Cloud Music's .ncm format audio files to flac format, offering both Windows client and Web usage options.
 
 ## Usage
 
-### Client Usage:
-Download and run from [releases](https://github.com/lissettecarlr/ncmdump/releases). Currently, only the Windows version is compiled; other platforms can run the code directly.
+### Client Usage
+
+Download the latest version from [releases](https://github.com/lissettecarlr/ncmdump/releases) and run it directly. Currently, only the Windows version is compiled; other platforms can run the source code directly.
 
-Interface preview:
-![s1](./file/s3.gif)
+Operation demonstration:
+![Client Demo](./file/s3.gif)
 
-----------------------
+File import methods:
+* Drag and drop files into the interface
+* Double-click the interface to open the file selection dialog
 
 ### Web Usage
-Currently deployed on Streamlit: [![Open in Streamlit](https://static.streamlit.io/badges/streamlit_badge_black_white.svg)](https://ncmdump.streamlit.app/)
 
-Interface preview:
-![s2](./file/s2.gif)
+Visit the Streamlit deployed version: [![Open in Streamlit](https://static.streamlit.io/badges/streamlit_badge_black_white.svg)](https://ncmdump.streamlit.app/)
+
+Operation demonstration:
+![Web Demo](./file/s2.gif)
+
+## Environment Setup
 
-## Environment
-To run the code, you need to install the corresponding libraries.
+If you need to run from source code, you'll need to install the following dependencies:
+
+### Basic Environment
 
-Basic environment:
 ```bash
 pip install mutagen
 pip install pycryptodome
 ```
 
-GUI environment:
+### GUI Environment
+
 ```bash
 pip install PyQt6
 pip install pyinstaller
 ```
 
-Web environment:
+### Web Environment
+
 ```bash
 pip install streamlit
 ```
 
-If you're feeling lazy, you can install everything at once:
+### Docker Environment
+
+```bash
+docker build -t ncmdump .
+docker run -d -p 23231:23231 ncmdump
+```
+
+If you want to install all dependencies at once:
+
 ```bash
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
-## Running
+## Running Instructions
 
-### GUI
+### GUI Application
 
 You need to install both the basic and GUI environments first.
 
@@ -57,17 +74,20 @@ Run directly:
 python gui.py
 ```
 
-or
-
-Compile into an executable:
+Or compile into an executable:
 ```bash
 pyinstaller --onefile --add-data="file:file" -wF -i file/favicon-32x32.png -n "NCM Converter" .\gui.py
 ```
 
-### Web
+### Web Application
+
 You need to install both the basic and web environments first.
 
 Run:
 ```bash
-streamlit run web.py --server.port 1111
-```
+streamlit run web.py --server.port 1111 --server.maxUploadSize=500
+```
+
+Parameter description:
+- `--server.port 1111`: Set the server port to 1111
+- `--server.maxUploadSize=500`: Set the maximum upload file size to 500MB