[performance]: Use dynamic versioning with pdm to avoid importlib.metadata import

[performance]: Use dynamic versioning with pdm to avoid importlib.metadata import #40068