fix: update the helm install command to suite the new Helm chart (#57)

Signed-off-by: Harikrishnan Balagopal <[email protected]>

Author: HarikrishnanBalagopal

Makefile

@@ -133,4 +133,4 @@ bundle-build:
 
 .PHONY: helm-install
 helm-install:
-	helm upgrade --install --set image_tag=${IMAGE_TAG} ${RELEASE_NAME} helm-charts/move2kube/
+	helm upgrade --install --set deployment.api.imageTag="${IMAGE_TAG}" ${RELEASE_NAME} helm-charts/move2kube/