Fix last names from en_PK provider (#2190)

* check for single-character en_PK names

* separate last names by commas and remove "name" entries

* fix formatting

* allow for 2-word first and last names

Author: bradenkwebb