1
+ <?xml version =" 1.0" encoding =" UTF-8" ?>
2
+ <resources >
3
+ <string name =" app_name" >WhatsApp 用ベータ版アップデーター</string >
4
+ <string name =" refresh" >アップデートの確認</string >
5
+ <string name =" settings" >設定</string >
6
+ <string name =" share" >共有</string >
7
+ <string name =" about" >アプリについて</string >
8
+ <string name =" share_description" >\"WhatsApp のベータ版アップデーター\" を使用して最新の WhatsApp バージョンをダウンロードします</string >
9
+ <string name =" whatsapp_installed" >インストール済のバージョン:</string >
10
+ <string name =" whatsapp_latest" >最新バージョン:</string >
11
+ <string name =" downloading" >ダウンロード中</string >
12
+ <string name =" download_again" >再度ダウンロード</string >
13
+ <string name =" download_error" >何か問題が発生しました</string >
14
+ <string name =" download_error_description" >インストールできません。再度実行してください。</string >
15
+ <string name =" delete" >アップデートを残しておきますか?</string >
16
+ <string name =" delete_description" >ダウンロードしたアップデート (APK) は保存または削除することができます。どうしますか?</string >
17
+ <string name =" latest_installed" >最新バージョンがインストールされました</string >
18
+ <string name =" latest_installed_description" >がインストールされています。最新のバージョンです。</string >
19
+ <string name =" available" >が利用可能なです。今すぐ更新してください!</string >
20
+ <string name =" whatsapp_button_update" >WhatsApp を更新!</string >
21
+ <string name =" whatsapp_button_latest" >最新のバージョンです</string >
22
+ <string name =" delete_button_delete" >はい、削除します!</string >
23
+ <string name =" delete_button_cancel" >いいえ、保存します!</string >
24
+ <string name =" notifications" >通知</string >
25
+ <string name =" settings_notifications" >通知を有効にする</string >
26
+ <string name =" settings_notifications_description" >6 時間ごとに自動的に WhatsApp の新しいアップデートをチェックし、新しいアップデートが利用可能なときに通知します</string >
27
+ <string name =" settings_autodownload" >アップデートを自動ダウンロード</string >
28
+ <string name =" settings_autodownload_description" >アプリケーションの起動時に、自動的に WhatsApp の新しいアップデートをダウンロードして、インストールを開始します</string >
29
+ <string name =" settings_googleplay" >Google Play で評価</string >
30
+ <string name =" settings_googleplay_description" >このアプリを評価する時間が少しありますか? あなたの意見を聞かせていただきたいです</string >
31
+ <string name =" settings_googleplus" >Google+ でコミュニティに参加</string >
32
+ <string name =" settings_googleplus_description" >WhatsApp の新バージョンについて話したり、アプリケーションの開発をフォローしたいですか? 私たちのコミュニティに参加してください!</string >
33
+ <string name =" settings_about" >スペインの \u2665 で作られました</string >
34
+ <string name =" error_noconnection" >インターネットに接続されていないようです。\nWiFi または 3G がオンになっていることを確認してください。</string >
35
+ <string name =" ok" >素晴らしい!</string >
36
+ <string name =" toast_tap" >もう一度タップすると、アプリを閉じます</string >
37
+ <string name =" notification_title" >が利用可能です</string >
38
+ <string name =" notification_description" >今すぐアップデート...</string >
39
+ </resources >
0 commit comments