fix(docker): change name of data folder (#864)

Author: grtlr

docker/prepare_docker.sh

@@ -13,7 +13,8 @@ mkdir -p ${DIR}/data/hornet/alphanet
 mkdir -p ${DIR}/data/hornet/testnet
 mkdir -p ${DIR}/data/hornet/shimmer
 mkdir -p ${DIR}/data/chronicle
-mkdir -p ${DIR}/data/chronicle/mongo
+mkdir -p ${DIR}/data/chronicle/mongodb
+mkdir -p ${DIR}/data/chronicle/influxdb
 mkdir -p ${DIR}/data/grafana
 mkdir -p ${DIR}/data/prometheus
 if [[ "$OSTYPE" != "darwin"* ]]; then