chore(deps): update dependency pytest-cov to v6.1.1 (#1290)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [pytest-cov](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest-cov)
([changelog](https://pytest-cov.readthedocs.io/en/latest/changelog.html))
| `6.0.0` -> `6.1.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/pytest-cov/6.1.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/pypi/pytest-cov/6.1.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/pypi/pytest-cov/6.0.0/6.1.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/pytest-cov/6.0.0/6.1.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>pytest-dev/pytest-cov (pytest-cov)</summary>

###
[`v6.1.1`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest-cov/blob/HEAD/CHANGELOG.rst#611-2025-04-05)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest-cov/compare/v6.1.0...v6.1.1)

- Fixed breakage that occurs when `--cov-context` and the `no_cover`
marker are used together.

###
[`v6.1.0`](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest-cov/blob/HEAD/CHANGELOG.rst#610-2025-04-01)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pytest-dev/pytest-cov/compare/v6.0.0...v6.1.0)

- Change terminal output to use full width lines for the coverage
header.
Contributed by Tsvika Shapira in `#&#8203;678
<https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/pull/678>`\_.
- Removed unnecessary CovFailUnderWarning. Fixes `#&#8203;675
<https://github.com/pytest-dev/pytest-cov/issues/675>`\_.
- Fixed the term report not using the precision specified via
`--cov-precision`.

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 5pm on friday" (UTC), Automerge
- At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/ibis-project/ibis-substrait).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMjcuMyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIyNy4zIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]