chore: update dependencies

Author: ripecosta

package.json

@@ -27,45 +27,45 @@
     "prepublishOnly": "yarn -s prettify && yarn -s build"
   },
   "dependencies": {
-    "@babel/runtime": "^7.25.0",
+    "@babel/runtime": "^7.27.3",
     "broccoli-plugin": "^4.0.7",
     "cheerio": "^1.0.0",
     "colors": "^1.4.0",
     "commander": "^12.1.0",
-    "eol": "^0.9.1",
-    "esbuild": "^0.25.0",
-    "fs-extra": "^11.2.0",
+    "eol": "^0.10.0",
+    "esbuild": "^0.25.5",
+    "fs-extra": "^11.3.0",
     "gulp-sort": "^2.0.0",
-    "i18next": "^23.5.1 || ^24.2.0",
+    "i18next": "^23.16.8 || ^24.2.3",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "lilconfig": "^3.1.3",
     "rsvp": "^4.8.5",
-    "sort-keys": "^5.0.0",
-    "typescript": "^5.0.4",
+    "sort-keys": "^5.1.0",
+    "typescript": "^5.8.3",
     "vinyl": "^3.0.0",
     "vinyl-fs": "^4.0.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@babel/cli": "^7.24.8",
-    "@babel/core": "^7.26.8",
+    "@babel/cli": "^7.27.2",
+    "@babel/core": "^7.27.3",
     "@babel/plugin-proposal-object-rest-spread": "^7.20.7",
-    "@babel/plugin-transform-runtime": "^7.24.7",
+    "@babel/plugin-transform-runtime": "^7.27.3",
     "@babel/polyfill": "^7.12.1",
-    "@babel/preset-env": "^7.26.0",
-    "@babel/register": "^7.24.6",
+    "@babel/preset-env": "^7.27.2",
+    "@babel/register": "^7.27.1",
     "broccoli": "^3.5.2",
     "broccoli-cli": "^1.0.0",
     "broccoli-funnel": "^3.0.8",
-    "c8": "^10.1.2",
-    "chai": "^5.1.1",
-    "execa": "^9.5.2",
+    "c8": "^10.1.3",
+    "chai": "^5.2.0",
+    "execa": "^9.6.0",
     "gulp": "^5.0.0",
-    "husky": "^9.1.6",
-    "lint-staged": "^15.2.9",
-    "mocha": "^11.1.0",
+    "husky": "^9.1.7",
+    "lint-staged": "^15.5.2",
+    "mocha": "^11.5.0",
     "p-event": "^6.0.1",
-    "prettier": "^3.3.3",
-    "sinon": "^19.0.2"
+    "prettier": "^3.5.3",
+    "sinon": "^20.0.0"
   },
   "repository": {
     "type": "git",