|
224 | 224 | "description": "for generic 'Revert' buttons"
|
225 | 225 | },
|
226 | 226 | "firstRunSectionLabel": {
|
227 |
| - "message": "Welcome", |
| 227 | + "message": "Selamat datang", |
228 | 228 | "description": "The header text for the welcome message section"
|
229 | 229 | },
|
230 | 230 | "firstRunDescription": {
|
231 |
| - "message": "You have just installed uBO Lite. You can choose here the default filtering mode to use on all websites.\n\nBy default, <em>Basic</em> mode is selected because it does not require the permission to read and change data. If you trust uBO Lite, you can give it broad permission to read and change data on all websites in order to enable more advanced filtering capabilities for all websites by default.", |
| 231 | + "message": "Terima kasih telah memasang uBO Lite. Anda bisa memilih di sini mode filter bawaan untuk digunakan pada semua situs web.\n\nSecara bawaan, mode <em>Dasar</em> akan dipilih karena tidak membutuhkan izin untuk membaca dan mengubah data. Jika Anda mempercayai uBO Lite, Anda bisa memberikan izin tambahan untuk membaca dan mengubah data pada semua situs web untuk mengaktifkan kemampuan filter yang lebih luas untuk semua situs web secara bawaan.", |
232 | 232 | "description": "Descriptive text shown at first install time only "
|
233 | 233 | },
|
234 | 234 | "defaultFilteringModeSectionLabel": {
|
235 |
| - "message": "Default filtering mode", |
| 235 | + "message": "Mode filter bawaan", |
236 | 236 | "description": "The header text for the default filtering mode section"
|
237 | 237 | },
|
238 | 238 | "defaultFilteringModeDescription": {
|
239 |
| - "message": "The default filtering mode will be overriden by per-website filtering modes. You can adjust the filtering mode on any given website according to whichever mode works best on that website. Each mode has its advantages and disadvantages.", |
| 239 | + "message": "Mode filter bawaan akan ditimpa oleh mode filter per-situs web. Anda bisa menyesuaikan mode filter pada setiap situs web dengan mode yang bekerja paling baik pada situs web tersebut. Masing-masing mode memiliki kelebihan dan kekurangan.", |
240 | 240 | "description": "This describes the default filtering mode setting"
|
241 | 241 | },
|
242 | 242 | "filteringMode0Name": {
|
243 |
| - "message": "no filtering", |
| 243 | + "message": "tanpa filter", |
244 | 244 | "description": "Name of blocking mode 0"
|
245 | 245 | },
|
246 | 246 | "filteringMode1Name": {
|
247 |
| - "message": "basic", |
| 247 | + "message": "dasar", |
248 | 248 | "description": "Name of blocking mode 1"
|
249 | 249 | },
|
250 | 250 | "filteringMode2Name": {
|
251 | 251 | "message": "optimal",
|
252 | 252 | "description": "Name of blocking mode 2"
|
253 | 253 | },
|
254 | 254 | "filteringMode3Name": {
|
255 |
| - "message": "complete", |
| 255 | + "message": "lengkap", |
256 | 256 | "description": "Name of blocking mode 3"
|
257 | 257 | },
|
258 | 258 | "basicFilteringModeDescription": {
|
259 |
| - "message": "Basic network filtering from selected filter lists.\n\nDoes not require permission to read and change data on websites.", |
| 259 | + "message": "Filter jaringan dasar dari daftar filter yang dipilih.\n\nTidak membutuhkan izin untuk membaca dan mengubah data pada situs web.", |
260 | 260 | "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
|
261 | 261 | },
|
262 | 262 | "optimalFilteringModeDescription": {
|
263 |
| - "message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.", |
| 263 | + "message": "Filter jaringan lanjutan ditambah filter spesifik yang diperluas dari daftar filter yang dipilih.\n\nMembutuhkan banyak izin untuk membaca dan mengubah data pada semua situs web.", |
264 | 264 | "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
|
265 | 265 | },
|
266 | 266 | "completeFilteringModeDescription": {
|
267 |
| - "message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and change data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.", |
| 267 | + "message": "Filter jaringan lanjutan ditambah filter spesifik dan umum yang diperluas dari daftar filter yang dipilih.\n\nMembutuhkan banyak izin untuk membaca dan mengubah data pada semua situs web.\n\nFilter umum yang diperluas dapat menyebabkan penggunan sumber daya situs web menjadi lebih tinggi.", |
268 | 268 | "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
|
269 | 269 | },
|
270 | 270 | "behaviorSectionLabel": {
|
271 |
| - "message": "Behavior", |
| 271 | + "message": "Perilaku", |
272 | 272 | "description": "The header text for the 'Behavior' section"
|
273 | 273 | },
|
274 | 274 | "autoReloadLabel": {
|
275 |
| - "message": "Automatically reload page when changing filtering mode", |
| 275 | + "message": "Otomatis memuat ulang halaman web saat mengubah mode filter", |
276 | 276 | "description": "Label for a checkbox in the options page"
|
277 | 277 | }
|
278 | 278 | }
|
0 commit comments