Import translation work from https://crowdin.com/project/ublock

Author: gorhill

platform/mv3/description/webstore.br_FR.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-uBO Lite (uBOL) is a *permission-less* MV3-based content blocker.
+uBO Lite (uBOL) zo ur stanker noazadurioù *hep aotreoù* diazezet war manifesto MV3.
 
 The default ruleset corresponds to uBlock Origin's default filterset:
 
@@ -13,9 +13,9 @@ uBOL is entirely declarative, meaning there is no need for a permanent uBOL proc
 
 uBOL does not require broad "read and modify data" permission at install time, hence its limited capabilities out of the box compared to uBlock Origin or other content blockers requiring broad "read and modify data" permissions at install time.
 
-However, uBOL allows you to *explicitly* grant extended permissions on specific sites of your choice so that it can better filter on those sites using cosmetic filtering and scriptlet injections.
+Neoazh ez eus tu deoc'h reiñ *sklaer* aotreoù ouzhpenn da uBOL el lec'hiennoù ma fell deoc'h, mod-se e vint silet gwelloc'h en ur implij siloù kened hag ensinkladurioù scriplet.
 
-To grant extended permissions on a given site, open the popup panel and pick a higher filtering mode such as Optimal or Complete.
+Evit reiñ aotreoù ouzhpenn da uBOL en ul lec'hienn bennak, n'ho peus nemet digeriñ ar prenestr pop-up ha diuzañ ul live silañ uheloc'h evel ar mod Gwellañ pe ar mod Klok
 
 The browser will then warn you about the effects of granting the additional permissions requested by the extension on the current site, and you will have to tell the browser whether you accept or decline the request.
 

platform/mv3/description/webstore.id.txt

@@ -2,29 +2,29 @@ uBO Lite (uBOL) adalah pemblokir konten berbasis MV3 yang membutuhkan lebih sedi
 
 Kumpulan aturan bawaan sesuai dengan kumpulan penyaringan bawaan uBlock Origin:
 
-- Daftar filter asli uBlock Origin
+- Daftar filter bawaan uBlock Origin
 - EasyList
 - EasyPrivacy
 - Daftar server iklan dan pelacak Peter Lowe
 
 kamu dapat menambahkan rulesets di halaman opsi -- klik ikon _Cogs_ di panel popup.
 
-uBOL sepenuhnya deklaratif, yang mana tidak membutuhkan proses permanen uBOL untuk penyaringan terjadi, dan penyaringan konten berbasis injeksi CSS/JS dilakukan sepenuhnya oleh perambaan itu sendiri ketimbang oleh ekstensi. Ini berarti uBOL sendiri tidak mengkonsumsi CPU/sumber daya memori selama melakukan pemblokiran konten -- proses pekerja layanan uBOL dibutuhkan _hanya_ ketika anda berinteraksi dengan panel popup atau opsi halaman.
+uBOL sepenuhnya deklaratif, yang mana tidak membutuhkan proses permanen uBOL agar penyaringan dapat terjadi, dan penyaringan konten berbasis injeksi CSS/JS dilakukan sepenuhnya oleh peramban itu sendiri ketimbang oleh ekstensi. Ini berarti bahwa uBOL sendiri tidak mengkonsumsi sumber daya CPU/memori selama melakukan pemblokiran konten -- proses pekerja layanan uBOL dibutuhkan _hanya_ ketika Anda berinteraksi dengan panel popup atau opsi halaman.
 
-uBOL tidak memerlukan izin "baca dan modifikasi data" yang luas pada waktu penginstalan, oleh karena itu kemampuannya yang terbatas di luar kotak dibandingkan dengan uBlock Origin atau pemblokir konten lain yang memerlukan izin "baca dan modifikasi data" yang luas pada waktu penginstalan.
+uBOL tidak membutuhkan izin "baca dan modifikasi data" pada waktu penginstalan, maka kemampuannya lebih terbatas jika dibandingkan dengan uBlock Origin atau pemblokir konten lain yang memerlukan izin "baca dan modifikasi data" pada waktu penginstalan.
 
-Namun, uBOL memungkinkan Anda untuk *secara eksplisit* memberikan izin yang tambahan pada situs tertentu pilihan Anda sehingga dapat memfilter situs tersebut dengan lebih baik menggunakan pemfilteran tampilan dan injeksi scriptlet.
+Namun, uBOL memberi anda opsi untuk *secara eksplisit* memberikan izin tambahan pada situs pilihan Anda, sehingga dapat memfilter situs tersebut dengan lebih baik menggunakan pemfilteran kosmetik dan injeksi scriptlet.
 
 Untuk memberikan izin tambahan pada situs tertentu, buka panel popup dan pilih mode pemfilteran yang lebih tinggi seperti Optimal atau Complete.
 
 Perambaan kemudian akan memperingatkan anda tentang efek memberikan izin tambahan yang diminta oleh ekstensi pada situs saat ini, dan Anda harus memberitahu perambaan apakah anda menyetujui atau menolak permintaan.
 
-Jika Anda menyetujui permintaan uBOL untuk izin tambahan pada situs saat ini, itu akan dapat menyaring konten dengan lebih baik pada situs saat ini.
+Jika Anda menyetujui permintaan uBOL untuk izin tambahan pada situs terkini, uBOL akan dapat menyaring konten dengan lebih baik untuk situs terkini.
 
-Kamu bisa mengatur Filter default dari halaman pengaturan UBOL's  Jika Anda memilih mode Optimal atau Komplit sebagai bawaan, Anda perlu memberikan uBOL izin untuk membaca dan mengubah data pada semua situs web.
+Anda dapat menentukan mode penyaringan bawaan dari halaman pengaturan uBOL Jika Anda memilih mode Optimal atau Complete sebagai mode bawaan, Anda perlu memberikan uBOL izin untuk membaca dan mengubah data pada semua situs web.
 
-Harap diingat bahwa ini masih dalam proses pengerjaan, dengan tujuan akhir ini:
+Mohon diingat bahwa ini msaih dalam tahap proses pengerjaan, dengan tujuan akhir sebagai berikut:
 
-- Tidak ada izin host yang luas saat penginstalan -- izin yang diperpanjang secara eksplisit diberikan pengguna berdasarkan per-situs.
+- Tidak ada izin pengguna yang luas saat penginstalan -- izin tambahan diberikan secara eksplisit oleh pengguna berdasarkan tiap situs.
 
 - Sepenuhnya delkaratif untuk reliabilitas dan CPU/efisiensi memori.

platform/mv3/extension/_locales/el/messages.json

@@ -272,7 +272,7 @@
     "description": "The header text for the 'Behavior' section"
   },
   "autoReloadLabel": {
-    "message": "Αυτόματη επαναφόρτωση της σελίδας κατά την αλλαγή της λειτουργίας φιλτραρίσματος",
+    "message": "Αυτόματη επαναφόρτωση σελίδας κατά την αλλαγή λειτουργίας φιλτραρίσματος",
     "description": "Label for a checkbox in the options page"
   }
 }

platform/mv3/extension/_locales/hi/messages.json

@@ -24,15 +24,15 @@
     "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
-    "message": "अनदेखा करें",
+    "message": "नज़रअंदाज़ करें ",
     "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
   },
   "settingsPageName": {
     "message": "सेटिंग्स",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "3pPageName": {
-    "message": "फिल्टर सूची",
+    "message": "फ़िल्टर सूचियाँ",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "1pPageName": {
@@ -60,7 +60,7 @@
     "description": "English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipZapper": {
-    "message": "चीजें मिटाने के मोड में जाएं",
+    "message": "एलिमेंट जैपर मोड दर्ज करें",
     "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
   },
   "popupTipPicker": {
@@ -152,7 +152,7 @@
     "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
   },
   "1pFormatHint": {
-    "message": "प्रति पंक्ति एक फ़िल्टर. कोई फ़िल्टर एक सादा होस्टनाम, या एक EasyList-संगत फ़िल्टर हो सकता है। <code>!</code> से पहले लगी पंक्तियों को अनदेखा कर दिया जाएगा.",
+    "message": "प्रति पंक्ति एक फ़िल्टर. कोई फ़िल्टर एक सादा होस्टनाम या एक EasyList-संगत फ़िल्टर हो सकता है। <code>!</code> से पहले लगी पंक्तियों को अनदेखा कर दिया जाएगा.",
     "description": "Short information about how to create custom filters"
   },
   "1pImport": {
@@ -164,7 +164,7 @@
     "description": "English: Export"
   },
   "1pExportFilename": {
-    "message": "my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt",
+    "message": "मेरे-ublock-स्‍थिर-फिल्टेरें_{{datetime}}.txt",
     "description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
   },
   "whitelistPrompt": {

platform/mv3/extension/_locales/tr/messages.json

@@ -248,7 +248,7 @@
     "description": "Name of blocking mode 1"
   },
   "filteringMode2Name": {
-    "message": "uygun",
+    "message": "ideal",
     "description": "Name of blocking mode 2"
   },
   "filteringMode3Name": {

src/_locales/da/messages.json

@@ -352,7 +352,7 @@
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
-    "message": "Jeg er en erfarne bruger",
+    "message": "Jeg er en erfaren bruger",
     "description": "Checkbox to let user access advanced, technical features"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {

src/_locales/id/messages.json

@@ -1276,7 +1276,7 @@
     "description": "Summary of number of errors as reported by the linter "
   },
   "unprocessedRequestTooltip": {
-    "message": "Filter tidak bekerja dengan baik saat peramban dimulai.\nMuat ulang halaman agar filter dapat bekerja dengan baik.",
+    "message": "Filter tidak dapat bekerja dengan baik saat peramban dimulai.\nMuat ulang halaman agar filter dapat bekerja dengan baik.",
     "description": "A warning which will appear in the popup panel if needed"
   },
   "dummy": {

src/_locales/oc/messages.json

@@ -428,7 +428,7 @@
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1": {
-    "message": "Auto-update filter lists",
+    "message": "Mesa a jorn auto de las listas",
     "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pUpdateNow": {
@@ -468,7 +468,7 @@
     "description": "English: Apply changes"
   },
   "3pGroupDefault": {
-    "message": "Built-in",
+    "message": "Integrats",
     "description": "Filter lists section name"
   },
   "3pGroupAds": {
@@ -924,7 +924,7 @@
     "description": "Third paragraph of 'Filter issues' section in Support pane"
   },
   "supportS4H": {
-    "message": "Bug report",
+    "message": "Senhalament d’avarias",
     "description": "Header of 'Bug report' section in Support pane"
   },
   "supportS4P1": {

src/_locales/tr/messages.json

@@ -956,7 +956,7 @@
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6P2S2": {
-    "message": "Sorunlu web sayfasını yeniden yükledikten sonra sorunun hala var olup olmadığını doğrulayın.",
+    "message": "Sorunlu web sayfasını yeniden yükleyerek sorunun devam ettiğini doğrulayın.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
@@ -1044,7 +1044,7 @@
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "aboutCDNsInfo": {
-    "message": "Bir filtre listesi güncellenmesi gerektiğinde rastgele seçilen bir CDN kullanılır.",
+    "message": "Bir filtre listesinin güncellenmesi gerektiğinde rastgele seçilen bir CDN kullanılır",
     "description": "Shown in the About pane"
   },
   "aboutBackupDataButton": {

src/_locales/uk/messages.json

@@ -104,7 +104,7 @@
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupBlockedSinceInstall_v2": {
-    "message": "Заблоковано від часу інсталяцій",
+    "message": "Заблоковано з моменту встановлення",
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupDomainsConnected_v2": {
@@ -280,7 +280,7 @@
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "popup3pFrameFilter": {
-    "message": "фрейм",
+    "message": "рамка",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "pickerCreate": {

src/_locales/vi/messages.json

@@ -276,7 +276,7 @@
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "popup3pScriptFilter": {
-    "message": "script",
+    "message": "tập lệnh",
     "description": "Appears as an option to filter out firewall rows"
   },
   "popup3pFrameFilter": {
@@ -404,7 +404,7 @@
     "description": "Section for controlling advanced-user settings"
   },
   "settingsAdvancedSynopsis": {
-    "message": "Những tính năng chỉ phù hợp với dân kĩ thuật",
+    "message": "Những tính năng dành cho người dùng nâng cao",
     "description": "Description of section controlling advanced-user settings"
   },
   "settingsAdvancedUserSettings": {
@@ -956,7 +956,7 @@
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6P2S2": {
-    "message": "Xác minh rằng sự cố vẫn tồn tại sau khi tải lại trang web có vấn đề.",
+    "message": "Xác nhận rằng sự cố vẫn tồn tại kể cả sau khi đã tải lại trong web có vấn đề.",
     "description": "A paragraph in the filter issue reporter section"
   },
   "supportS6URL": {
@@ -976,7 +976,7 @@
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option2": {
-    "message": "Xuất hiện \"lớp phủ\" hoặc các phần tử phiền toái khác",
+    "message": "Xuất hiện lớp phủ hoặc các phần tử phiền toái khác",
     "description": "An entry in the widget used to select the type of issue"
   },
   "supportS6Select1Option3": {