chore: disable renovate for protobuf dependencies (#2666)

Same as #2618, will revert when Beam is released.
current version is v3.25.3 updated in
#2491

Author: zhumin8

renovate.json

@@ -143,7 +143,8 @@
       "matchPackagePatterns": [
         "^com.google.protobuf"
       ],
-      "groupName": "Protobuf dependencies"
+      "groupName": "Protobuf dependencies",
+      "enabled": false
     },
     {
       "matchPackagePatterns": [