chore(bazel): Update WORKSPACE files for rules_gapic, gax_java, generator_java versions (#786)

- [ ] Regenerate this pull request now.

PiperOrigin-RevId: 472750037

Source-Link: googleapis/googleapis@88f2ea3

Source-Link: https://github.com/googleapis/googleapis-gen/commit/230a5588306aae18fe8f2a57f14d4039ad72c901
Copy-Tag: eyJwIjoiLmdpdGh1Yi8uT3dsQm90LnlhbWwiLCJoIjoiMjMwYTU1ODgzMDZhYWUxOGZlOGYyYTU3ZjE0ZDQwMzlhZDcyYzkwMSJ9

Author: gcf-owl-bot[bot]

java-cloudbuild/README.md

@@ -19,20 +19,20 @@ If you are using Maven, add this to your pom.xml file:
 <dependency>
   <groupId>com.google.cloud</groupId>
   <artifactId>google-cloud-build</artifactId>
-  <version>3.5.2</version>
+  <version>3.5.3</version>
 </dependency>
 ```
 
 If you are using Gradle without BOM, add this to your dependencies:
 
 ```Groovy
-implementation 'com.google.cloud:google-cloud-build:3.5.2'
+implementation 'com.google.cloud:google-cloud-build:3.5.3'
 ```
 
 If you are using SBT, add this to your dependencies:
 
 ```Scala
-libraryDependencies += "com.google.cloud" % "google-cloud-build" % "3.5.2"
+libraryDependencies += "com.google.cloud" % "google-cloud-build" % "3.5.3"
 ```
 
 ## Authentication