Python: Update sentence-transformers requirement from <4.0,>=2.2 to >=2.2,<5.0 in /python (microsoft#11294)

Updates the requirements on
[sentence-transformers](https://github.com/UKPLab/sentence-transformers)
to permit the latest version.
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/f7dfd9019339be1d8451fe94591d6cb4b565dcb0"><code>f7dfd90</code></a>
Release v4.0.1</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/ba1260d58c8804e97989e5af06ac90a0f4be8594"><code>ba1260d</code></a>
Add CrossEncoder model card template to MANIFEST.in</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/0f4e6476cf47d6a476eb84422592248f1fc770f8"><code>0f4e647</code></a>
Merge branch 'master' of <a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers">https://github.com/UKPLab/sentence-transformers</a>
into...</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/e5bbb5cc5d802e36a9cdb7a7c52b03310006d895"><code>e5bbb5c</code></a>
[<code>docs</code>] Fix CrossEncoderCorrelationEvaluator training
overview snippet</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/76056cf8194602d338f2b6a9513c26e98da6407d"><code>76056cf</code></a>
Merge branch 'master' of <a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers">https://github.com/UKPLab/sentence-transformers</a>
into...</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/095de27a7711fcf220f71a446a5a4610f6323722"><code>095de27</code></a>
Simplify imports (<a
href="https://redirect.github.com/UKPLab/sentence-transformers/issues/3288">#3288</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/3fa7983572aed97ac4fdea98042cdc1b565d82f5"><code>3fa7983</code></a>
Release v4.0.0</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/1a32c89a1cad354d725fcd4a5448ff1b34d6c069"><code>1a32c89</code></a>
Update main description (<a
href="https://redirect.github.com/UKPLab/sentence-transformers/issues/3287">#3287</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/1c242f40c6b76add9440f7f61c248b8d3570e028"><code>1c242f4</code></a>
Add the .htaccess to git, automatically include it in builds (<a
href="https://redirect.github.com/UKPLab/sentence-transformers/issues/3286">#3286</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/commit/d6ea029535adfe5a72b4e3da4db0fac0e0c10e0d"><code>d6ea029</code></a>
Make minor updates to docs (<a
href="https://redirect.github.com/UKPLab/sentence-transformers/issues/3285">#3285</a>)</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/UKPLab/sentence-transformers/compare/v2.2.0...v4.0.1">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen
the PR or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop
Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the
PR or upgrade to it yourself)


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

python/pyproject.toml

@@ -76,7 +76,7 @@ faiss = [
 ]
 hugging_face = [
     "transformers[torch] ~= 4.28",
-    "sentence-transformers >= 2.2,< 4.0",
+    "sentence-transformers >= 2.2,< 5.0",
     "torch == 2.6.0"
 ]
 mongo = [