[chore][CODEOWNERS] Update code owners (open-telemetry#34622)

**Description:**
As a result of
open-telemetry#34585,
open-telemetry#34015,
and
open-telemetry#34572,
we've had some inconsistencies and incorrect information introduced
around code owners. This corrects these errors by updating
`metadata.yaml` to match the `CODEOWNERS` file, as well as updating
`CODEOWNERS` format, and adding a user to the `allowlist` of code owners
that are not OpenTelemetry members.

I believe there should be more discussion around adding people to the
`allowlist`, vs. simply not including as code owners until they become
members, but this change simply formats existing code owners, and
doesn't change anyone's current status.

Author: crobert-1

.github/CODEOWNERS

@@ -165,8 +165,8 @@ pkg/translator/zipkin/                                              @open-teleme
 pkg/winperfcounters/                                                @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dashpole @Mrod1598 @BinaryFissionGames @alxbl @pjanotti
 
 processor/attributesprocessor/                                      @open-telemetry/collector-contrib-approvers @boostchicken
+processor/coralogixprocessor/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @crobert-1 @galrose
 processor/cumulativetodeltaprocessor/                               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth
-processor/coralogixprocessor/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @galrose @crobert-1 # @eyalatz @roycald245
 processor/deltatocumulativeprocessor/                               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @sh0rez @RichieSams @jpkrohling
 processor/deltatorateprocessor/                                     @open-telemetry/collector-contrib-approvers @Aneurysm9
 processor/filterprocessor/                                          @open-telemetry/collector-contrib-approvers @TylerHelmuth @boostchicken
@@ -175,7 +175,7 @@ processor/groupbyattrsprocessor/                                    @open-teleme
 processor/groupbytraceprocessor/                                    @open-telemetry/collector-contrib-approvers @jpkrohling
 processor/intervalprocessor/                                        @open-telemetry/collector-contrib-approvers @RichieSams @sh0rez @djaglowski
 processor/k8sattributesprocessor/                                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax @rmfitzpatrick @fatsheep9146 @TylerHelmuth
-processor/logdedupprocessor/                                @open-telemetry/collector-contrib-approvers @BinaryFissionGames @MikeGoldsmith @djaglowski
+processor/logdedupprocessor/                                        @open-telemetry/collector-contrib-approvers @BinaryFissionGames @MikeGoldsmith @djaglowski
 processor/logstransformprocessor/                                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @dehaansa
 processor/metricsgenerationprocessor/                               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @Aneurysm9
 processor/metricstransformprocessor/                                @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax
@@ -235,6 +235,7 @@ receiver/filestatsreceiver/                                         @open-teleme
 receiver/flinkmetricsreceiver/                                      @open-telemetry/collector-contrib-approvers @JonathanWamsley @djaglowski
 receiver/fluentforwardreceiver/                                     @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax
 receiver/gitproviderreceiver/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @adrielp @andrzej-stencel
+receiver/googlecloudmonitoringreceiver/                             @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dashpole @TylerHelmuth @abhishek-at-cloudwerx
 receiver/googlecloudpubsubreceiver/                                 @open-telemetry/collector-contrib-approvers @alexvanboxel
 receiver/haproxyreceiver/                                           @open-telemetry/collector-contrib-approvers @atoulme @MovieStoreGuy
 receiver/hostmetricsreceiver/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dmitryax @braydonk
@@ -297,7 +298,6 @@ receiver/windowseventlogreceiver/                                   @open-teleme
 receiver/windowsperfcountersreceiver/                               @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dashpole @alxbl @pjanotti
 receiver/zipkinreceiver/                                            @open-telemetry/collector-contrib-approvers @MovieStoreGuy @andrzej-stencel @crobert-1
 receiver/zookeeperreceiver/                                         @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski
-receiver/googlecloudmonitoringreceiver/                             @open-telemetry/collector-contrib-approvers @dashpole @TylerHelmuth @abhishek-at-cloudwerx
 
 testbed/                                                            @open-telemetry/collector-contrib-approvers @open-telemetry/collector-approvers
 testbed/mockdatasenders/mockdatadogagentexporter/                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @boostchicken

cmd/githubgen/allowlist.txt

@@ -21,3 +21,4 @@ cemdk
 tomasmota
 m1rp
 jriguera
+abhishek-at-cloudwerx

processor/coralogixprocessor/README.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 | Distributions | [] |
 | Warnings      | [Statefulness](#warnings) |
 | Issues        | [![Open issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aopen%20label%3Aprocessor%2Fcoralogix%20&label=open&color=orange&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Aprocessor%2Fcoralogix) [![Closed issues](https://img.shields.io/github/issues-search/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib?query=is%3Aissue%20is%3Aclosed%20label%3Aprocessor%2Fcoralogix%20&label=closed&color=blue&logo=opentelemetry)](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/issues?q=is%3Aclosed+is%3Aissue+label%3Aprocessor%2Fcoralogix) |
-| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@crobert-1](https://www.github.com/crobert-1), [@galrose](https://www.github.com/galrose), [@eyalatz](https://www.github.com/eyalatz), [@roycald245](https://www.github.com/roycald245) |
+| [Code Owners](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CONTRIBUTING.md#becoming-a-code-owner)    | [@crobert-1](https://www.github.com/crobert-1), [@galrose](https://www.github.com/galrose) |
 
 [development]: https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector#development
 <!-- end autogenerated section -->

processor/coralogixprocessor/metadata.yaml

@@ -7,4 +7,4 @@ status:
   distributions: []
   warnings: [Statefulness]
   codeowners:
-    active: [crobert-1, galrose, eyalatz, roycald245]
+    active: [crobert-1, galrose]