[test][Eventpipe] Disable eventsourceerror on OSX (#105278)

Author: mdh1418

src/tests/issues.targets

@@ -423,6 +423,9 @@
         <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/profiler/eventpipe/eventpipe/*">
             <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/66174</Issue>
         </ExcludeList>
+        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/tracing/eventpipe/eventsourceerror/eventsourceerror/*">
+            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/80666</Issue>
+        </ExcludeList>
     </ItemGroup>
 
     <!-- OSX x64 on CoreCLR Runtime -->