CLI not working on Linux

[BenjaminBrienen]

 techn0@IO  ~/source/AzureDevOps.WikiPdfExport   pr  dotnet clean

Build succeeded in 0,5s
 techn0@IO  ~/source/AzureDevOps.WikiPdfExport   pr ±  dotnet restore
Restore complete (0,4s)

Build succeeded in 0,4s
 techn0@IO  ~/source/AzureDevOps.WikiPdfExport   pr ±  dotnet build
Restore complete (0,6s)
  AzureDevOps.WikiPDFExport succeeded (2,2s) → AzureDevOps.WikiPDFExport/bin/Debug/net9.0/AzureDevOps.WikiPDFExport.dll
  AzureDevOps.WikiPDFExport.Test succeeded (0,6s) → AzureDevOps.WikiPDFExport.Test/bin/Debug/net9.0/AzureDevOps.WikiPDFExport.Test.dll

Build succeeded in 3,5s
 techn0@IO  ~/source/AzureDevOps.WikiPdfExport   pr ±  roslynator analyze
Loading solution '/home/techn0/source/AzureDevOps.WikiPdfExport/AzureDevOps.WikiPdfExport.sln'...
Analyze solution '/home/techn0/source/AzureDevOps.WikiPdfExport/AzureDevOps.WikiPdfExport.sln'
Analyze 'AzureDevOps.WikiPDFExport' 1/2
System.AggregateException: One or more errors occurred. (Could not load file or assembly 'System.Composition.AttributedModel, Version=9.0.0.3, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a'. The system cannot find the file specified.
)
 ---> System.IO.FileNotFoundException: Could not load file or assembly 'System.Composition.AttributedModel, Version=9.0.0.3, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a'. The system cannot find the file specified.

File name: 'System.Composition.AttributedModel, Version=9.0.0.3, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3a'
   at System.ModuleHandle.ResolveType(QCallModule module, Int32 typeToken, IntPtr* typeInstArgs, Int32 typeInstCount, IntPtr* methodInstArgs, Int32 methodInstCount, ObjectHandleOnStack type)
   at System.ModuleHandle.ResolveTypeHandle(Int32 typeToken, RuntimeTypeHandle[] typeInstantiationContext, RuntimeTypeHandle[] methodInstantiationContext)
   at System.Reflection.RuntimeModule.ResolveType(Int32 metadataToken, Type[] genericTypeArguments, Type[] genericMethodArguments)
   at System.Reflection.CustomAttribute.FilterCustomAttributeRecord(MetadataToken caCtorToken, MetadataImport& scope, RuntimeModule decoratedModule, MetadataToken decoratedToken, RuntimeType attributeFilterType, Boolean mustBeInheritable, ListBuilder`1& derivedAttributes, RuntimeType& attributeType, IRuntimeMethodInfo& ctorWithParameters, Boolean& isVarArg)
   at System.Reflection.CustomAttribute.AddCustomAttributes(ListBuilder`1& attributes, RuntimeModule decoratedModule, Int32 decoratedMetadataToken, RuntimeType attributeFilterType, Boolean mustBeInheritable, ListBuilder`1 derivedAttributes)
   at System.Reflection.CustomAttribute.GetCustomAttributes(RuntimeModule decoratedModule, Int32 decoratedMetadataToken, Int32 pcaCount, RuntimeType attributeFilterType)
   at System.Reflection.CustomAttribute.GetCustomAttributes(RuntimeType type, RuntimeType caType, Boolean inherit)
   at System.Attribute.GetCustomAttributes(MemberInfo element, Type attributeType, Boolean inherit)
   at Roslynator.AnalyzerAssembly.Load(Assembly analyzerAssembly, Boolean loadAnalyzers, Boolean loadFixers, String language) in /_/src/Workspaces.Core/AnalyzerAssembly.cs:line 129
   at Roslynator.AnalyzerLoader.GetAnalyzersAndFixers(Project project, Boolean loadFixers) in /_/src/Workspaces.Core/AnalyzerLoader.cs:line 112
   at Roslynator.AnalyzerLoader.GetAnalyzers(Project project) in /_/src/Workspaces.Core/AnalyzerLoader.cs:line 55
   at Roslynator.Diagnostics.CodeAnalyzer.AnalyzeProjectCoreAsync(Project project, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Workspaces.Core/Diagnostics/CodeAnalyzer.cs:line 124
   at Roslynator.Diagnostics.CodeAnalyzer.AnalyzeSolutionAsync(Solution solution, Func`2 predicate, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/Workspaces.Core/Diagnostics/CodeAnalyzer.cs:line 71
   at Roslynator.CommandLine.AnalyzeCommand.ExecuteAsync(ProjectOrSolution projectOrSolution, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/CommandLine/Commands/AnalyzeCommand.cs:line 80
   at Roslynator.CommandLine.MSBuildWorkspaceCommand`1.ExecuteAsync(String path, MSBuildWorkspace workspace, CancellationToken cancellationToken) in /_/src/CommandLine/Commands/MSBuildWorkspaceCommand.cs:line 164
   at Roslynator.CommandLine.MSBuildWorkspaceCommand`1.ExecuteAsync(IEnumerable`1 paths, String msbuildPath, IEnumerable`1 properties) in /_/src/CommandLine/Commands/MSBuildWorkspaceCommand.cs:line 89
   at Roslynator.CommandLine.Program.AnalyzeAsync(AnalyzeCommandLineOptions options) in /_/src/CommandLine/Program.cs:line 343
   --- End of inner exception stack trace ---
   at System.Threading.Tasks.Task`1.GetResultCore(Boolean waitCompletionNotification)
   at Roslynator.CommandLine.Program.<>c.<Main>b__0_3(MSBuildCommandLineOptions options) in /_/src/CommandLine/Program.cs:line 175
   at CommandLine.ParserResultExtensions.MapResult[T1,T2,TResult](ParserResult`1 result, Func`2 parsedFunc1, Func`2 parsedFunc2, Func`2 notParsedFunc)
   at Roslynator.CommandLine.Program.Main(String[] args) in /_/src/CommandLine/Program.cs:line 169
 ✘ techn0@IO  ~/source/AzureDevOps.WikiPdfExport   pr ±  dotnet --list-sdks
9.0.203 [/home/techn0/.dotnet/sdk]

This is with a fresh install of dotnet using ./dotnet-install.sh --channel 9.0.

Maybe related to #1060 ?

Pop!_OS 22.04

Maybe reproduce it for yourself on this? BenjaminBrienen/AzureDevOps.WikiPDFExport#2
It is working in CI but not on my local machine.