Update dependencies from https://github.com/nuget/nuget.client build 6.13.0.106 (#11198)

NuGet.Build.Tasks
 From Version 6.13.0-rc.105 -> To Version 6.13.0-rc.106

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -85,9 +85,9 @@
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
       <Sha>b41381d5cd633471265e9cd72e933a7048e03062</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.13.0-rc.105">
+    <Dependency Name="NuGet.Build.Tasks" Version="6.13.0-rc.106">
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>
-      <Sha>45a6a09e4dc08909a0c287da9e7f0a2c08d77f54</Sha>
+      <Sha>949031c79ea7f5c15b59f31e26d5355fb23795ca</Sha>
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.13.0-3.24614.4">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>

eng/Versions.props

@@ -63,7 +63,7 @@
     <MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>4.2.0-1.22102.8</MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>
     <MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>9.0.0-beta.24572.2</MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>
     <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.13.0-3.24614.4</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
-    <NuGetBuildTasksVersion>6.13.0-rc.105</NuGetBuildTasksVersion>
+    <NuGetBuildTasksVersion>6.13.0-rc.106</NuGetBuildTasksVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Condition="!$(TargetFramework.StartsWith('net4'))">
     <BootstrapSdkVersion>9.0.200-preview.0.24603.3</BootstrapSdkVersion>