deps: update dependency certifi to v2024.8.30 (googleapis#3150)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [certifi](https://redirect.github.com/certifi/python-certifi) |
`==2024.7.4` -> `==2024.8.30` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/certifi/2024.8.30?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/pypi/certifi/2024.8.30?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/pypi/certifi/2024.7.4/2024.8.30?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/certifi/2024.7.4/2024.8.30?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>certifi/python-certifi (certifi)</summary>

###
[`v2024.8.30`](https://redirect.github.com/certifi/python-certifi/compare/2024.07.04...2024.08.30)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/certifi/python-certifi/compare/2024.07.04...2024.08.30)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/googleapis/sdk-platform-java).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC41OS4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguNTkuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Author: renovate-bot

library_generation/requirements.txt

@@ -44,9 +44,9 @@ black==24.8.0 \
     --hash=sha256:f490dbd59680d809ca31efdae20e634f3fae27fba3ce0ba3208333b713bc3920 \
     --hash=sha256:fb6e2c0b86bbd43dee042e48059c9ad7830abd5c94b0bc518c0eeec57c3eddc1
     # via -r requirements.in
-certifi==2024.7.4 \
-    --hash=sha256:5a1e7645bc0ec61a09e26c36f6106dd4cf40c6db3a1fb6352b0244e7fb057c7b \
-    --hash=sha256:c198e21b1289c2ab85ee4e67bb4b4ef3ead0892059901a8d5b622f24a1101e90
+certifi==2024.8.30 \
+    --hash=sha256:922820b53db7a7257ffbda3f597266d435245903d80737e34f8a45ff3e3230d8 \
+    --hash=sha256:bec941d2aa8195e248a60b31ff9f0558284cf01a52591ceda73ea9afffd69fd9
     # via requests
 charset-normalizer==3.3.2 \
     --hash=sha256:06435b539f889b1f6f4ac1758871aae42dc3a8c0e24ac9e60c2384973ad73027 \