[submodule] Update submodule sonic-platform-daemons to the latest HEAD automatically (sonic-net#876)

#### Why I did it
src/sonic-platform-daemons
```
* 382de3d - (HEAD -> 202412, origin/202412) Merge pull request #8 from Azure/vdm_read_through_xcvrd_202412 (24 hours ago) [Prince George]
* ca12214 - (origin/vdm_read_through_xcvrd_202412) [202412][xcvrd] Enable periodic polling of VDM relevant data (sonic-net#582) (25 hours ago) [mihirpat1]
```
#### How I did it
#### How to verify it
#### Description for the changelog

Author: mssonicbld