Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 20, 2023. It is now read-only.

Commit 1fb54fa

Browse files
committed
Update survey data donation consent screen title.
1 parent 5e5f7af commit 1fb54fa

File tree

1 file changed

+1
-1
lines changed

1 file changed

+1
-1
lines changed

Corona-Warn-App/src/main/res/values-de/strings.xml

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1878,7 +1878,7 @@ Sollten Sie den Test in der App gelöscht haben, können Sie ihn aus dem Papierk
18781878
<string name="datadonation_details_survey_consent_top_body">"<b>Helfen Sie dabei, die Corona-Warn-App zu verbessern. Nehmen Sie dazu an einer Befragung zu Ihrer Erfahrung mit der Corona-Warn-App teil. Sie helfen damit dem RKI, die Wirksamkeit der App zu bewerten, die App zu verbessern und zu verstehen, wie sich Warnungen über die App auf das Verhalten von Personen mit erhöhtem Risiko auswirken.</b>\n\nDie Befragung richtet sich nur an Personen, denen die App eine Begegnung mit erhöhtem Risiko angezeigt hat. Die Befragung findet auf einer Webseite des RKI statt. Zur Weiterleitung auf diese Webseite wird Ihnen im nächsten Schritt ein Teilnahmelink angezeigt. Vorher muss jedoch die Echtheit Ihrer App bestätigt werden. Dafür ist Ihr Einverständnis erforderlich.\n\nNach Antippen des Teilnahmelinks erhalten Sie weitere Informationen zur Befragung. Vor der Teilnahme werden Sie dann noch einmal gesondert um Ihr Einverständnis zur Teilnahme an der Befragung gebeten."</string>
18791879

18801880
<!-- XHED: Title of the survey consent detail screen -->
1881-
<string name="datadonation_details_survey_consent_details_title">"Ausführliche Informationen zur Datenverarbeitung bei der Teilnahme an der Befragung"</string>
1881+
<string name="datadonation_details_survey_consent_details_title">"Ausführliche Informationen zur Echtheitsprüfung und den Datenschutzrisiken in den USA und anderen Drittländern"</string>
18821882

18831883
<!-- XHED: Dialog error title for survey request error informations 1 -->
18841884
<string name="datadonation_details_survey_consent_error_CHANGE_DEVICE_TIME">"Die Uhrzeit Ihres Smartphones stimmt nicht mit der aktuellen Zeit überein. Bitte korrigieren Sie die Uhrzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones (Fehlercode %1$s)."</string>

0 commit comments

Comments
 (0)