chore(OverflowMenu): align is inherited from IconButtonProps

PR #19131 added align manually but I changed it to inherit
from IconButtonProps (rather than repeating the definition).

Author: wkeese

packages/react/src/components/OverflowMenu/OverflowMenu.tsx

@@ -138,11 +138,6 @@ export interface OverflowMenuProps
     | 'label'
     | 'kind'
   > {
-  /**
-   * Specify how the trigger tooltip should be aligned.
-   */
-  align?: PopoverAlignment;
-
   /**
    * Specify a label to be read by screen readers on the container node
    */