Merge pull request Expensify#61812 from Expensify/amy-active-member

Remove "active" member reference for new Collect pricing

Author: MarioExpensify

src/languages/en.ts

@@ -4829,6 +4829,7 @@ const translations = {
             },
             pricing: {
                 perActiveMember: 'per active member per month.',
+                perMember: 'per member per month.',
             },
             note: {
                 upgradeWorkspace: 'Upgrade your workspace to access this feature, or',

src/languages/es.ts

@@ -4902,6 +4902,7 @@ const translations = {
             },
             pricing: {
                 perActiveMember: 'por miembro activo al mes.',
+                perMember: 'por miembro al mes.',
             },
             upgradeToUnlock: 'Desbloquear esta función',
             completed: {

src/pages/workspace/upgrade/GenericFeaturesView.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import Icon from '@components/Icon';
 import * as Illustrations from '@components/Icon/Illustrations';
 import Text from '@components/Text';
 import TextLink from '@components/TextLink';
+import useHasTeam2025Pricing from '@hooks/useHasTeam2025Pricing';
 import useLocalize from '@hooks/useLocalize';
 import useResponsiveLayout from '@hooks/useResponsiveLayout';
 import useThemeStyles from '@hooks/useThemeStyles';
@@ -25,6 +26,7 @@ function GenericFeaturesView({onUpgrade, buttonDisabled, loading, formattedPrice
     const styles = useThemeStyles();
     const {translate} = useLocalize();
     const {isExtraSmallScreenWidth} = useResponsiveLayout();
+    const hasTeam2025Pricing = useHasTeam2025Pricing();
 
     const benefits = [
         translate('workspace.upgrade.commonFeatures.benefits.benefit1'),
@@ -57,7 +59,7 @@ function GenericFeaturesView({onUpgrade, buttonDisabled, loading, formattedPrice
                 <Text style={[styles.textNormal, styles.textSupporting, styles.mt4]}>
                     {translate('workspace.upgrade.commonFeatures.benefits.startsAt')}
                     <Text style={[styles.textSupporting, styles.textBold]}>{formattedPrice}</Text>
-                    {translate('workspace.upgrade.commonFeatures.benefits.perMember')}{' '}
+                    {hasTeam2025Pricing ? translate('workspace.upgrade.pricing.perMember') : translate('workspace.upgrade.pricing.perActiveMember')}
                     <TextLink
                         style={[styles.link]}
                         onPress={() => Navigation.navigate(ROUTES.SETTINGS_SUBSCRIPTION.getRoute(Navigation.getActiveRoute()))}

src/pages/workspace/upgrade/UpgradeIntro.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import * as Illustrations from '@components/Icon/Illustrations';
 import Text from '@components/Text';
 import TextLink from '@components/TextLink';
 import useEnvironment from '@hooks/useEnvironment';
+import useHasTeam2025Pricing from '@hooks/useHasTeam2025Pricing';
 import useLocalize from '@hooks/useLocalize';
 import usePreferredCurrency from '@hooks/usePreferredCurrency';
 import useResponsiveLayout from '@hooks/useResponsiveLayout';
@@ -40,6 +41,7 @@ function UpgradeIntro({feature, onUpgrade, buttonDisabled, loading, isCategorizi
     const {environmentURL} = useEnvironment();
     const subscriptionPlan = useSubscriptionPlan();
     const preferredCurrency = usePreferredCurrency();
+    const hasTeam2025Pricing = useHasTeam2025Pricing();
 
     const formattedPrice = React.useMemo(() => {
         const upgradeCurrency = Object.hasOwn(CONST.SUBSCRIPTION_PRICES, preferredCurrency) ? preferredCurrency : CONST.PAYMENT_CARD_CURRENCY.USD;
@@ -102,7 +104,7 @@ function UpgradeIntro({feature, onUpgrade, buttonDisabled, loading, isCategorizi
                     <Text style={[styles.textNormal, styles.textSupporting]}>
                         {translate(`workspace.upgrade.${feature.id}.onlyAvailableOnPlan`)}
                         <Text style={[styles.textSupporting, styles.textBold]}>{formattedPrice}</Text>
-                        {translate(`workspace.upgrade.pricing.perActiveMember`)}
+                        {hasTeam2025Pricing ? translate('workspace.upgrade.pricing.perMember') : translate('workspace.upgrade.pricing.perActiveMember')}
                     </Text>
                 </View>
                 <Button