You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
This repository was archived by the owner on Aug 6, 2021. It is now read-only.
"No CVC codes available": "Keine CVC-Codes verfügbar",
138
-
"No end date": "__MISSING_TRANSLATION__",
139
123
"No filter": "Kein Filter",
140
-
"No scheduled payments": "__MISSING_TRANSLATION__",
141
124
"None": "Keine",
142
125
"Number of payments": "Anzahl der Zahlungen",
143
126
"Ok": "OK",
144
-
"Once": "__MISSING_TRANSLATION__",
145
127
"Only require 1 rule to match": "Erfordert nur 1 zu vergleichende Regel",
146
128
"Open a new bank account": "Eröffne ein neues Bankkonto",
147
129
"Other": "Andere",
148
130
"Overwrite file": "Datei überschreiben",
149
-
"PHONE": "__MISSING_TRANSLATION__",
150
131
"Page": "Seite",
151
132
"Password Setup": "Passwort einrichten",
152
133
"PasswordWarningPart1": "Um deine Daten zu schützen, wird alles mit dem eingegebenen Passwort verschlüsselt. Wenn du dieses Passwort vergisst, werden alle persönlichen Daten in BunqDesktop zurückgesetzt und du musst dich erneut anmelden.",
@@ -157,19 +138,14 @@
157
138
"Payment Type": "Zahlungsart",
158
139
"Payment or card payment": "Zahlung oder Kartenzahlung",
159
140
"Payment sent successfully!": "Zahlung ervolgreich versendet",
160
-
"Payment was successfully scheduled!": "__MISSING_TRANSLATION__",
161
-
"Payment will be done": "__MISSING_TRANSLATION__",
162
-
"Payments": "Zahlungen",
163
141
"Payments and requests": "Zahlungen und Anfragen",
164
142
"Payments sent successfully!": "Zahlungen ervolgreich versendet",
165
-
"Payments were successfully scheduled!": "__MISSING_TRANSLATION__",
166
143
"Phone": "Telefon",
167
144
"Phone numbers should contain no spaces and include the land code For example 316123456789": "Telefonnummern sollten keine Leerzeichen enthalten und müssen mit der Landesvorwahl beginnen, zum Beispiel 4915731234567",
168
145
"Pick a color": "Wähle eine Farbe",
169
146
"Pick an icon": "Wähle ein Symbol",
170
147
"Previous": "Zurück",
171
148
"Primary card": "Hauptkarte",
172
-
"Production key": "__MISSING_TRANSLATION__",
173
149
"Psst, want some money?": "Psst, brauchst du ein wenig Geld?",
"Removing data from previous session": "__MISSING_TRANSLATION__",
186
160
"Request": "Anfordern",
187
161
"Request (sent and received)": "Anfrage (gesendet und empfangen)",
188
162
"Request Info": "Infos anfordern",
189
163
"Request Payment": "Zahlung anfordern",
190
164
"Request has expired": "Anfrage ist abgelaufen",
191
165
"Request sent and pending": "Anfrage gesendet und ausstehend",
192
166
"Request was cancelled": "Anfrage wurde abgebrochen",
193
-
"Request was cancelled successfully!": "__MISSING_TRANSLATION__",
194
167
"Request was sent successfully!": "Anfrage wurde erfolgreich verschickt",
195
168
"Requests": "Anfragen",
196
169
"Requests received": "Anfragen erhalten",
@@ -203,11 +176,8 @@
203
176
"Rule set title": "Regelsatztitel",
204
177
"Rules": "Regeln",
205
178
"Ruleset title": "Regelsatztitel",
206
-
"Sandbox key": "__MISSING_TRANSLATION__",
207
179
"Save": "Sparen",
208
180
"Scan the QR code with the bunq app to begin!": "Scanne den QR-Code mit der bunq App, um zu beginnen!",
209
-
"Schedule payment": "__MISSING_TRANSLATION__",
210
-
"Scheduled payments": "__MISSING_TRANSLATION__",
211
181
"Secondary card": "Sekundärkarte",
212
182
"Select an account": "Wähle ein Konto",
213
183
"Send request": "Anfrage senden",
@@ -220,18 +190,13 @@
220
190
"Settings": "Einstellungen",
221
191
"Show all events, not just the matching ones": "Zeige alle Ereignisse, nicht nur die passenden",
222
192
"Show preview": "Vorschau zeigen",
223
-
"Something went wrong": "__MISSING_TRANSLATION__",
224
193
"Something went wrong!": "Etwas ist schief gelaufen!",
225
-
"Start date": "__MISSING_TRANSLATION__",
226
194
"Starts with": "Beginnt mit",
227
195
"Statistics": "Statistiken",
228
196
"Stats": "Statistiken",
229
197
"Stored file at ": "Datei gespeichert unter",
230
-
"Switch API keys": "__MISSING_TRANSLATION__",
231
198
"Switch user": "Benutzer wechseln",
232
-
"TRANSFER": "__MISSING_TRANSLATION__",
233
199
"Targets": "Ziele",
234
-
"The API key or IP you are currently on is not valid for the selected bunq environment": "__MISSING_TRANSLATION__",
235
200
"The API key you entered does not look valid": "Der eingegebene API-Schlüssel ist nicht gültig",
236
201
"The device name can't be longer than 32 characters": "Der Gerätename darf nicht länger als 32 Zeichen sein.",
237
202
"The device name has to be atleast 1 character": "Der Gerätename muss mindestens 1 Zeichen lang sein.",
@@ -241,21 +206,16 @@
241
206
"This does not generate new codes yet!": "Dieser Vorgang kann aktuell noch keine neuen Codes erstellen!",
242
207
"This target seems to be added already": "Dieses Ziel scheint bereits hinzugefügt worden zu sein",
243
208
"To date": "bis Datum",
244
-
"Today": "__MISSING_TRANSLATION__",
245
209
"Transaction amount": "Überweisungs Summe",
246
210
"Transfer": "Überweisung",
247
-
"Until": "__MISSING_TRANSLATION__",
248
211
"Update CVC Codes": "CVC-Codes aktualisieren",
249
212
"Update category": "Kategorie aktualisieren",
250
213
"Updated": "Aktualisiert",
251
-
"Use a stored API key": "__MISSING_TRANSLATION__",
252
214
"Use no password": "Verwende kein Passwort",
253
215
"Use the native frame": "Fenster im nativen Rahmen anzeigen",
254
216
"Version": "Version",
255
217
"View CVC Codes": "CVC-Codes anzeigen",
256
-
"We failed to create a new session": "__MISSING_TRANSLATION__",
257
218
"We failed to create the export for this monetary account": "Wir konnten den Kontoauszug für dieses Konto nicht erstellen",
258
-
"We failed to install a new application": "__MISSING_TRANSLATION__",
259
219
"We failed to load the CVC codes": "Wir konnten die CVC Codes nicht laden",
260
220
"We failed to load the bunqme requests for this monetary account": "Wir konnten die bunq.me Anfragen für dies Konto nicht laden",
261
221
"We failed to load the cards overview": "Wir konnten die Kartenübersicht nicht laden",
@@ -266,24 +226,18 @@
266
226
"We failed to load the payment info": "Wir konnten die Zahlungsinformation nicht laden",
267
227
"We failed to load the payments for this monetary account": "Wir konnnten die Zahlungen für diese Konto nicht laden",
268
228
"We failed to load the request information": "Wir konnten die gefordeten Informationen nicht laden",
269
-
"We failed to load the scheduled payments for this monetary account": "__MISSING_TRANSLATION__",
270
229
"We failed to load the stored API key Try again or re-enter the key": "Wir konnten den gespeicherten API-Schlüssel nicht laden, bitte versuche es erneut oder gebe den Schlüssel erneut ein",
271
230
"We failed to load your monetary accounts": "Wir konnten deine Konten nicht laden",
272
231
"We failed to load your users": "Wir konnten deine Nutzer nicht laden",
273
-
"We failed to register this device on the bunq servers Are you sure you entered a valid API key? And are you sure that this key is meant for the selected bunq environment?": "__MISSING_TRANSLATION__",
274
-
"We failed to setup BunqDesktop properly": "__MISSING_TRANSLATION__",
275
232
"We received the following error while loading your master card payments": "Wir haben folgenden Fehler beim laden deiner Mastercard Zahlungen erhalten",
276
233
"We received the following error while loading your request responses": "Wir haben folgenden Fehler beim laden deiner Anfragen erhalten",
277
234
"We received the following error while sending your payment": "Wir haben folgenden Fehler beim senden deiner Zahlungen erhalten",
278
235
"We received the following error while sending your request": "Wir haben folgenden Fehler beim senden deiner Anfrage erhalten",
279
236
"We received the following error while sending your request inquiry": "Wir haben folgenden Fehler beim senden deiner Anfrage anforderung erhalten",
280
-
"We received the following error while trying to cancel your request inquiry": "__MISSING_TRANSLATION__",
281
237
"Weekly": "Wöchentlich",
282
-
"Weeks": "__MISSING_TRANSLATION__",
283
238
"Welcome": "Herzlich willkommen",
284
239
"Why are you closing the account?": "Warum schließst du das Konto?",
285
240
"Yearly": "Jährlich",
286
-
"Years": "__MISSING_TRANSLATION__",
287
241
"Yes": "Ja",
288
242
"You cancelled the request": "Du hast die Anfrage storniert",
289
243
"You denied the request": "Du hast die Anfrage abgelehnt",
0 commit comments