SetBaseBundleID -> SetBaseBundleIDOverride

Chromium change:
https://source.chromium.org/chromium/chromium/src/+/370a58104f2ea5d4cd89636ae24212adc9d47410

commit 370a58104f2ea5d4cd89636ae24212adc9d47410
Author: Avi Drissman <[email protected]>
Date:   Tue May 6 08:54:54 2025 -0700

    Modernize base::apple's base bundle ID

    Changes:
    - Use no_destructor, not raw pointers
    - Use std::string_view, not char * and strdup

    Bug: none

Author: emerick

ios/app/brave_core_main.mm

@@ -216,7 +216,7 @@ - (instancetype)initWithAdditionalSwitches:
 #endif  // PA_BUILDFLAG(USE_PARTITION_ALLOC) && !BUILDFLAG(USE_BLINK)
 
     NSBundle* baseBundle = base::apple::OuterBundle();
-    base::apple::SetBaseBundleID(
+    base::apple::SetBaseBundleIDOverride(
         base::SysNSStringToUTF8([baseBundle bundleIdentifier]).c_str());
 
     // Register all providers before calling any Chromium code.
@@ -612,7 +612,7 @@ + (void)initializeResourceBundleForTesting {
   [BraveCoreMain initializeICUForTesting];
 
   NSBundle* baseBundle = base::apple::OuterBundle();
-  base::apple::SetBaseBundleID(
+  base::apple::SetBaseBundleIDOverride(
       base::SysNSStringToUTF8([baseBundle bundleIdentifier]).c_str());
 
   // Register all providers before calling any Chromium code.