Skip to content

Commit 66375a6

Browse files
mkarolinmkarolin
authored
Merge pull request #19698 from brave/maxk-addl-l10n
Updated l10n for the macOS 10.15 announcement.
2 parents bbfb47c + 8d3732c commit 66375a6

File tree

49 files changed

+60
-0
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

49 files changed

+60
-0
lines changed

‎app/resources/brave_generated_resources_am.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -124,6 +124,7 @@
124124
<translation id="8184318863960255706">ተጨማሪ መረጃ</translation>
125125
<translation id="780301667611848630">አይ፣ አመሰግናለሁ</translation>
126126
<translation id="1162706247109707219">እሺን ጠቅ በማድረግ የ Brave ጭነትዎ ወደ Windows 10 ወይም ከዚያ በኋላ እስካላዘመኑ ድረስ ወሳኝ የደህንነት ጥገናዎችን እንደማይቀበል እውቅና ይሰጣሉ። ይህ ማሳሰቢያ እንደገና አይታይም።</translation>
127+
<translation id="9164786361657554526">እሺን ጠቅ በማድረግ የ Brave ጭነትዎ ወደ macOS 10.15 ወይም ከዚያ በኋላ እስካላዘመኑ ድረስ ወሳኝ የደህንነት ጥገናዎችን እንደማይቀበል እውቅና ይሰጣሉ። ይህ ማሳሰቢያ እንደገና አይታይም።</translation>
127128
<translation id="2770465223704140727">ከዝርዝር አስወግድ</translation>
128129
<translation id="2515126961943087659">የባት የማስታወቂያ አገልግሎት</translation>
129130
<translation id="7924918279836988121">የBat Ledger አገልግሎት</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_ar.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@
121121
<translation id="8184318863960255706">مزيد من المعلومات</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">لا، شكرًا</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">بالنقر فوق "موافق"، فإنك تقر بأن تثبيت Brave لن يتلقى إصلاحات أمان مهمة حتى تقوم بالتحديث إلى Windows 10 أو إصدار أحدث. لن يظهر هذا التحذير مرة أخرى.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">بالنقر فوق "موافق"، فإنك تقر بأن تثبيت Brave لن يتلقى إصلاحات أمان مهمة حتى تقوم بالتحديث إلى macOS 10.15 أو إصدار أحدث. لن يظهر هذا التحذير مرة أخرى.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">إزالة من القائمة</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">خدمة إعلانات Bat</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">خدمة دفتر الأستاذ من Bat</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_bg.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@
121121
<translation id="8184318863960255706">Още информация</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Не, благодаря</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Като кликнете върху OK, потвърждавате, че вашата инсталация на Brave НЯМА да получи критични поправки за сигурност, докато не актуализирате до Windows 10 или по-нова версия. Това предупреждение НЯМА да се покаже отново.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Като кликнете върху OK, потвърждавате, че вашата инсталация на Brave НЯМА да получи критични поправки за сигурност, докато не актуализирате до macOS 10.15 или по-нова версия. Това предупреждение НЯМА да се покаже отново.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Премахване от списъка</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Услуга за BAT реклами</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Услуга "Bat Ledger"</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_bn.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@
121121
<translation id="8184318863960255706">আরও তথ্য</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">না থাক</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">‘ঠিক আছে’ ক্লিক করার মাধ্যমে, আপনি স্বীকার করেন যে, আপনি Windows 10 বা পরবর্তীতে ভার্সনে আপডেট না করা পর্যন্ত আপনার Brave-এর ইনস্টলেশন গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমাধান পাবেন না। এই সতর্কতা আর দেখানো হবে না।</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">‘ঠিক আছে’ ক্লিক করার মাধ্যমে, আপনি স্বীকার করেন যে, আপনি macOS 10.15 বা পরবর্তীতে ভার্সনে আপডেট না করা পর্যন্ত আপনার Brave-এর ইনস্টলেশন গুরুত্বপূর্ণ নিরাপত্তা সংক্রান্ত সমাধান পাবেন না। এই সতর্কতা আর দেখানো হবে না।</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">তালিকা থেকে সরান</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Bat বিজ্ঞাপন পরিষেবা</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Bat Ledger পরিষেবা</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_ca.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ O canvia més tard a <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation>
121121
<translation id="8184318863960255706">Més informació</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">No, gràcies</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">En fer clic a D'acord, reconeixeu que la vostra instal·lació de Brave NO rebrà correccions de seguretat crítiques fins que actualitzeu a Windows 10 o posterior. Aquest avís NO es tornarà a mostrar.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">En fer clic a D'acord, reconeixeu que la vostra instal·lació de Brave NO rebrà correccions de seguretat crítiques fins que actualitzeu a macOS 10.15 o posterior. Aquest avís NO es tornarà a mostrar.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Suprimeix de la llista</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Servei d'anuncis de BAT</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Servei de comptabilitat Bat</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_cs.xtb

+12
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ Nebo změňte později na odkaze<ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translati
121121
<translation id="8184318863960255706">Další informace</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Ne, děkuji</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Kliknutím na tlačítko OK berete na vědomí, že vaše instalace prohlížeče Brave NEBUDE dostávat kritické bezpečnostní opravy, dokud neaktualizujete systém na Windows 10 nebo novější. Toto upozornění se již NEBUDE zobrazovat.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Kliknutím na tlačítko OK berete na vědomí, že vaše instalace prohlížeče Brave NEBUDE dostávat kritické bezpečnostní opravy, dokud neaktualizujete systém na macOS 10.15 nebo novější. Toto upozornění se již NEBUDE zobrazovat.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Odstranit ze seznamu</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Služba reklam BAT</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Služba účetní knihy Bat</translation>
@@ -245,6 +246,17 @@ Nebo změňte později na odkaze<ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translati
245246
<translation id="7194343495483122559">Rozbalit karty</translation>
246247
<translation id="1199054713803577378">Minimalizovat karty</translation>
247248
<translation id="8120600068258956006">Přidat do seznamu stop</translation>
249+
<translation id="650694591627983430">Média nalezená na této stránce</translation>
250+
<translation id="1824323294233307883">Přidáno do sekce Přehrát později</translation>
251+
<translation id="4830689155681863580">Otevřít v seznamu skladeb</translation>
252+
<translation id="5330442669942072852">Otevřít složku</translation>
253+
<translation id="8101564000331197174">Odebrat ze seznamu skladeb</translation>
254+
<translation id="838254185387128227">Další média na této stránce...</translation>
255+
<translation id="326641288623143307">Přidat vybrané</translation>
256+
<translation id="5856970744810677796">Otevřít v seznamu skladeb</translation>
257+
<translation id="2803313416453193357">Otevřít složku</translation>
258+
<translation id="333558915234875673">Další média na této stránce...</translation>
259+
<translation id="5145233969981669502">Přidat vybrané</translation>
248260
<translation id="9156965752763025780">Změny se projeví po příštím restartu prohlížeče Brave.</translation>
249261
<translation id="7179921470347911571">Znovu spustit</translation>
250262
<translation id="4472575034687746823">Začít</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_da.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -122,6 +122,7 @@ vindue med Tor</translation>
122122
<translation id="8184318863960255706">Flere oplysninger</translation>
123123
<translation id="780301667611848630">Nej tak</translation>
124124
<translation id="1162706247109707219">Ved at klikke på OK anerkender du, at din installering af Brave IKKE modtager kritiske sikkerhedsopdateringer, før du opdaterer til Windows 10 eller nyere. Denne advarsel bliver IKKE vist igen.</translation>
125+
<translation id="9164786361657554526">Ved at klikke på OK anerkender du, at din installering af Brave IKKE modtager kritiske sikkerhedsopdateringer, før du opdaterer til macOS 10.15 eller nyere. Denne advarsel bliver IKKE vist igen.</translation>
125126
<translation id="2770465223704140727">Fjern fra listen</translation>
126127
<translation id="2515126961943087659">Bat-annonceservice</translation>
127128
<translation id="7924918279836988121">Bat Regnskabsservice</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_de.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ Oder später ändern unter <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation>
121121
<translation id="8184318863960255706">Weitere Informationen</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Kein Interesse</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Indem Sie auf „OK“ klicken, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre Brave-Browser-Installation KEINE kritischen Sicherheitspatches erhalten wird, solange Sie kein Update auf Windows 10 oder höher vornehmen. Diese Warnung wird NICHT wieder angezeigt.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Indem Sie auf „OK“ klicken, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre Brave-Browser-Installation KEINE kritischen Sicherheitspatches erhalten wird, solange Sie kein Update auf macOS 10.15 oder höher vornehmen. Diese Warnung wird NICHT wieder angezeigt.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Aus Liste entfernen</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Bat Ads-Service</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Bat-Ledger-Dienst</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_el.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@
121121
<translation id="8184318863960255706">Περισσότερες πληροφορίες</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Όχι, ευχαριστώ</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Κάνοντας κλικ στο OK, αναγνωρίζετε ότι η εγκατάσταση του Brave ΔΕΝ θα λάβει κρίσιμες επιδιορθώσεις ασφαλείας μέχρι να ενημερώσετε τα Windows 10 ή νεότερη έκδοση. Αυτή η προειδοποίηση ΔΕΝ θα εμφανιστεί ξανά.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Κάνοντας κλικ στο OK, αναγνωρίζετε ότι η εγκατάσταση του Brave ΔΕΝ θα λάβει κρίσιμες επιδιορθώσεις ασφαλείας μέχρι να ενημερώσετε τα macOS 10.15 ή νεότερη έκδοση. Αυτή η προειδοποίηση ΔΕΝ θα εμφανιστεί ξανά.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Κατάργηση από τη λίστα</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Υπηρεσία διαφημίσεων BAT</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Υπηρεσία Bat Ledger</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_en-GB.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ Or change later at <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation>
121121
<translation id="8184318863960255706">More info</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">No, thanks</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">By clicking "OK", you acknowledge that your installation of Brave will NOT receive critical security fixes until you update to Windows 10 or later. This warning will NOT show again.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">By clicking "OK", you acknowledge that your installation of Brave will NOT receive critical security fixes until you update to macOS 10.15 or later. This warning will NOT show again.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Remove from list</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Bat Ads Service</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Bat Ledger Service</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_es-419.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -122,6 +122,7 @@ O cambia los permisos más adelante en <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/></tra
122122
<translation id="8184318863960255706">Más información</translation>
123123
<translation id="780301667611848630">No, gracias</translation>
124124
<translation id="1162706247109707219">Al hacer clic en Aceptar, aceptas que la instalación de Brave NO recibirá correcciones de seguridad importantes hasta que actualices a Windows 10 o posterior. Esta advertencia NO volverá a aparecer.</translation>
125+
<translation id="9164786361657554526">Al hacer clic en Aceptar, aceptas que la instalación de Brave NO recibirá correcciones de seguridad importantes hasta que actualices a macOS 10.15 o posterior. Esta advertencia NO volverá a aparecer.</translation>
125126
<translation id="2770465223704140727">Eliminar de la lista</translation>
126127
<translation id="2515126961943087659">Servicio publicitario BAT</translation>
127128
<translation id="7924918279836988121">Servicio de contabilidad de BAT</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_es.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ También puedes cambiar los permisos más adelante en <ph name="SETTINGS_EXTENIO
121121
<translation id="8184318863960255706">Más información</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">No, gracias</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Al hacer clic en Aceptar, aceptas que la instalación de Brave no recibirá correcciones de seguridad importantes hasta que actualices a Windows 10 o a alguna versión posterior. No volveremos a mostrarte esta advertencia.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Al hacer clic en Aceptar, aceptas que la instalación de Brave no recibirá correcciones de seguridad importantes hasta que actualices a macOS 10.15 o a alguna versión posterior. No volveremos a mostrarte esta advertencia.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Eliminar de la lista</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Servicio de Anuncios Bat</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Servicio Bat Ledger</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_et.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ Saate muuta ka hiljem veebilehel <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translat
121121
<translation id="8184318863960255706">Lisateave</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Ei, aitäh</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Klõpsates nupul OK kinnitate, et teie Brave'i install EI saa kriitilisi turvaparandusi enne värskendamist Windows 10-ks või uuemaks versiooniks. Seda hoiatust rohkem EI kuvata.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Klõpsates nupul OK kinnitate, et teie Brave'i install EI saa kriitilisi turvaparandusi enne kui värskendamist macOS 10.15 või uuemaks versiooniks. Seda hoiatust rohkem EI kuvata.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Eemalda loendist</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Bat reklaamide teenus</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">BAT-registri teenus</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_fa.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -120,6 +120,7 @@
120120
<translation id="8184318863960255706">اطلاعات بیشتر</translation>
121121
<translation id="780301667611848630">نه متشکرم</translation>
122122
<translation id="1162706247109707219">با کلیک کردن روی گزینه «تأیید»، شما می‌پذیرید که تا زمانی که به Windows 10 یا بعد از آن به روزرسانی انجام نداده‌اید، مرورگر Brave نصب‌شده شما قادر به دریافت اصلاحات امنیتی مهم نخواهد بود. این هشدار مجدداً نشان داده نمی‌شود.</translation>
123+
<translation id="9164786361657554526">با کلیک کردن روی گزینه «تأیید»، شما می‌پذیرید که تا زمانی که به macOS 10.15 یا بعد از آن به روزرسانی انجام نداده‌اید، مرورگر Brave نصب‌شده شما قادر به دریافت اصلاحات امنیتی مهم نخواهد بود. این هشدار مجدداً نشان داده نمی‌شود.</translation>
123124
<translation id="2770465223704140727">حذف از فهرست</translation>
124125
<translation id="2515126961943087659">سرویس آگهی‌های Bat</translation>
125126
<translation id="7924918279836988121">سرویس بت لجر</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_fi.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ Tai muuta myöhemmin kohdassa <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation
121121
<translation id="8184318863960255706">Lisätietoja</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Ei kiitos</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Napsauttamalla OK myönnät, että Brave-asennukseesi EI tehdä kriittisiä tietoturvakorjauksia, ennen kuin päivität Windows 10:een tai uudempaan. Tätä varoitusta EI näytetä uudelleen.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Napsauttamalla OK myönnät, että Brave-asennukseesi EI tehdä kriittisiä tietoturvakorjauksia, ennen kuin päivität macOS 10.15 tai uudempaan. Tätä varoitusta EI näytetä uudelleen.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Poista luettelosta</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Bat-mainospalvelu</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">BAT-tilikirjapalvelu</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_fil.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ O baguhin mamaya sa <ph name="SETTINGS_EXTENIONS_LINK"/>.</translation>
121121
<translation id="8184318863960255706">Higit pang impormasyon</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Hindi, salamat na lang</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">Sa pag-click ng OK, tinatanggap mong HINDI makakatanggap ng mga kritikal na pag-aayos sa seguridad ang pag-install mo ng Brave hanggang makapag-update ka sa Windows 10 o mas bago. HINDI na muling lilitaw ang babalang ito.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">Sa pag-click ng OK, tinatanggap mong HINDI makakatanggap ng mga kritikal na pag-aayos sa seguridad ang pag-install mo ng Brave hanggang makapag-update ka sa macOS 10.15 o mas bago. HINDI na muling lilitaw ang babalang ito.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Alisin sa listahan</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Serbisyo ng Mga Ad ng Bat</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Serbisyong Ledger ng Bat</translation>

‎app/resources/brave_generated_resources_fr-CA.xtb

+1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -121,6 +121,7 @@ ou modifiez les autorisations plus tard à l'adresse <ph name="SETTINGS_EXTENION
121121
<translation id="8184318863960255706">En savoir plus</translation>
122122
<translation id="780301667611848630">Non merci</translation>
123123
<translation id="1162706247109707219">En cliquant sur OK, vous convenez que votre installation de Brave ne recevra PAS de mises à jour de sécurité essentielles tant que vous ne serez pas passé à Windows 10 ou à une version ultérieure. Cet avertissement ne s'affichera PAS une nouvelle fois.</translation>
124+
<translation id="9164786361657554526">En cliquant sur OK, vous convenez que votre installation de Brave ne recevra PAS de mises à jour de sécurité essentielles tant que vous ne serez pas passé à macOS 10.15 ou à une version ultérieure. Cet avertissement ne s'affichera PAS une nouvelle fois.</translation>
124125
<translation id="2770465223704140727">Supprimer de la liste</translation>
125126
<translation id="2515126961943087659">Service d'annonces Bat</translation>
126127
<translation id="7924918279836988121">Service du livre des jetons d’attention de base</translation>

0 commit comments

Comments
 (0)