[cr137] [Android] Add dep for browser tests

Otherwise it can't find class `org/chromium/components/gcm_driver/instance_id/FakeInstanceIDWithSubtype`.

Chromium change:
https://chromium.googlesource.com/chromium/src/+/f3128e7d3280e8376dad4575dc7e12fdc8f06f29

Add ScopedUseFakeInstanceIDAndroid to browser tests

Add fake InstanceID for android to ChromeTestSuite so that it is faked
in both unit and browser tests.

This allows correct calls of InstanceID::GetToken on android.

Bug: b:406816940

Author: samartnik

android/android_browser_tests.gni

@@ -121,6 +121,7 @@ android_only_test_deps = [
   "//chrome/test:test_support",
   "//chrome/test:test_support_ui_android",
   "//components/browser_ui/widget/android:java",
+  "//components/gcm_driver/instance_id/android:instance_id_driver_test_support_java",
 
   # TODO(crbug.com/961849): This is needed for ShellManager which is what
   # the ChromeBrowserTestsActivity is using to build the java UI. It's