[Android] Fixed missing site settings permissions entries on Android

Fixes brave/brave-browser#42313

Author: AlexeyBarabash

components/browser_ui/site_settings/android/java/src/org/chromium/components/browser_ui/site_settings/BraveSingleWebsiteSettings.java

@@ -25,6 +25,10 @@ public void onCreatePreferences(Bundle savedInstanceState, String rootKey) {}
         switch (type) {
             case ContentSettingsType.AUTOPLAY:
                 return "autoplay_permission_list";
+            case ContentSettingsType.BRAVE_GOOGLE_SIGN_IN:
+                return "brave_google_sign_in";
+            case ContentSettingsType.BRAVE_LOCALHOST_ACCESS:
+                return "brave_localhost_access";
             default:
                 return (String)
                         BraveReflectionUtil.invokeMethod(