Skip to content

Commit bed4f62

Browse files
weblatebeginner2047Languages add-onjekakmail
committed
Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script))
Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (103 of 103 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (331 of 331 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 62.8% (208 of 331 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 97.9% (47 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 52.5% (42 of 80 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 16.6% (1 of 6 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 10.0% (8 of 80 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (65 of 65 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (118 of 118 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (25 of 25 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (23 of 23 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (43 of 43 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 1.9% (1 of 52 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 12.7% (15 of 118 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 100.0% (427 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 45.4% (194 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 43.0% (184 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 41.4% (177 of 427 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 39.3% (168 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 32.3% (138 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 29.5% (126 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 27.1% (116 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 24.5% (105 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 22.9% (98 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 20.8% (89 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 19.9% (85 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 16.6% (71 of 427 strings) Update translation files Updated by "Squash Git commits" add-on in Weblate. Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 14.7% (63 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 7.0% (30 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 5.3% (23 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 3.5% (15 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Translated using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Currently translated at 1.6% (7 of 427 strings) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Added translation using Weblate (Cantonese (Traditional Han script)) Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: LEO NG <[email protected]> Co-authored-by: Languages add-on <[email protected]> Co-authored-by: Sotski Eugene <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/audio/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/common/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-auth/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-camera/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-dialog/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-filter/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-icons/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-input/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/components-player/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/objects/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-configeditor/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-events/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-explore/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-exports/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-facelibrary/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-live/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-recording/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-search/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-settings/yue_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/frigate-nvr/views-system/yue_Hant/ Translation: Frigate NVR/audio Translation: Frigate NVR/common Translation: Frigate NVR/components-auth Translation: Frigate NVR/components-camera Translation: Frigate NVR/components-dialog Translation: Frigate NVR/components-filter Translation: Frigate NVR/components-icons Translation: Frigate NVR/components-input Translation: Frigate NVR/components-player Translation: Frigate NVR/objects Translation: Frigate NVR/views-configeditor Translation: Frigate NVR/views-events Translation: Frigate NVR/views-explore Translation: Frigate NVR/views-exports Translation: Frigate NVR/views-facelibrary Translation: Frigate NVR/views-live Translation: Frigate NVR/views-recording Translation: Frigate NVR/views-search Translation: Frigate NVR/views-settings Translation: Frigate NVR/views-system
1 parent e2fc58f commit bed4f62

File tree

20 files changed

+2540
-0
lines changed

20 files changed

+2540
-0
lines changed
Lines changed: 240 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,240 @@
1+
{
2+
"time": {
3+
"untilForTime": "直到 {{time}}",
4+
"untilRestart": "直到重新啟動",
5+
"yesterday": "昨日",
6+
"last7": "過去7日",
7+
"last14": "過去14日",
8+
"last30": "過去30日",
9+
"thisWeek": "今個星期",
10+
"lastMonth": "上個月",
11+
"10minutes": "10分鐘",
12+
"12hours": "12 小時",
13+
"24hours": "24 小時",
14+
"am": "上午",
15+
"year_other": "{{time}}年",
16+
"mo": "{{time}}月",
17+
"m": "{{time}}分鐘",
18+
"minute_other": "{{time}}分鐘",
19+
"formattedTimestamp": {
20+
"12hour": "M月d日 ah:mm:ss",
21+
"24hour": "M月d日 HH:mm:ss"
22+
},
23+
"formattedTimestampHourMinute": {
24+
"12hour": "a h:mm",
25+
"24hour": "HH:mm"
26+
},
27+
"formattedTimestampHourMinuteSecond": {
28+
"12hour": "ah:mm:ss",
29+
"24hour": "HH:mm:ss"
30+
},
31+
"formattedTimestampFilename": {
32+
"24hour": "yy年MM月dd日 HH時mm分ss秒",
33+
"12hour": "yy年MM月dd日 ah時mm分ss秒"
34+
},
35+
"s": "{{time}}秒",
36+
"formattedTimestamp2": {
37+
"12hour": "MM月dd日 ah:mm:ss",
38+
"24hour": "MM月dd日 HH:mm:ss"
39+
},
40+
"thisMonth": "今個月",
41+
"pm": "下午",
42+
"formattedTimestampMonthDayHourMinute": {
43+
"24hour": "M月d日 HH:mm",
44+
"12hour": "M月d日 ah:mm"
45+
},
46+
"justNow": "剛剛",
47+
"day_other": "{{time}}日",
48+
"hour_other": "{{time}}小時",
49+
"30minutes": "30分鐘",
50+
"5minutes": "5分鐘",
51+
"yr": "{{time}}年",
52+
"today": "今日",
53+
"month_other": "{{time}}月",
54+
"second_other": "{{time}}秒",
55+
"untilForRestart": "直到 Frigate 重新啟動。",
56+
"ago": "{{timeAgo}} 前",
57+
"d": "{{time}}日",
58+
"lastWeek": "上個星期",
59+
"formattedTimestampMonthDayYearHourMinute": {
60+
"12hour": "yyyy年M月d日 ah:mm",
61+
"24hour": "yyyy年M月d日 HH:mm"
62+
},
63+
"1hour": "1 小時",
64+
"h": "{{time}}小時",
65+
"formattedTimestampMonthDay": "M月d日"
66+
},
67+
"unit": {
68+
"speed": {
69+
"mph": "英里/小時",
70+
"kph": "公里/小時"
71+
}
72+
},
73+
"label": {
74+
"back": "返回"
75+
},
76+
"button": {
77+
"apply": "套用",
78+
"reset": "重置",
79+
"done": "完成",
80+
"enabled": "已啟用",
81+
"enable": "啟用",
82+
"disabled": "已停用",
83+
"disable": "停用",
84+
"save": "儲存",
85+
"saving": "儲存中…",
86+
"cancel": "取消",
87+
"close": "關閉",
88+
"copy": "複製",
89+
"back": "返回",
90+
"history": "歷史記錄",
91+
"fullscreen": "全螢幕",
92+
"exitFullscreen": "離開全螢幕",
93+
"pictureInPicture": "畫中畫",
94+
"twoWayTalk": "雙向通話",
95+
"cameraAudio": "鏡頭音訊",
96+
"suspended": "已暫停",
97+
"export": "匯出",
98+
"deleteNow": "立即刪除",
99+
"next": "下一步",
100+
"play": "播放",
101+
"no": "",
102+
"copyCoordinates": "複製座標",
103+
"delete": "刪除",
104+
"off": "關閉",
105+
"edit": "編輯",
106+
"on": "開啟",
107+
"yes": "",
108+
"info": "資訊",
109+
"download": "下載",
110+
"unsuspended": "取消暫停",
111+
"unselect": "取消選取"
112+
},
113+
"menu": {
114+
"system": "系統",
115+
"systemMetrics": "系統指標",
116+
"configuration": "設定",
117+
"systemLogs": "系統日誌",
118+
"settings": "設定",
119+
"configurationEditor": "設定編輯器",
120+
"languages": "語言",
121+
"language": {
122+
"en": "English (英文)",
123+
"es": "Español (西班牙文)",
124+
"zhCN": "简体中文 (簡體中文)",
125+
"hi": "हिन्दी (印地文)",
126+
"fr": "Français (法文)",
127+
"de": "Deutsch (德文)",
128+
"ja": "日本語 (日文)",
129+
"it": "Italiano (意大利文)",
130+
"tr": "Türkçe (土耳其文)",
131+
"nl": "Nederlands (荷蘭文)",
132+
"cs": "Čeština (捷克文)",
133+
"nb": "Norsk Bokmål (挪威文)",
134+
"ko": "한국어 (韓文)",
135+
"vi": "Tiếng Việt (越南文)",
136+
"fa": "فارسی (波斯文)",
137+
"pl": "Polski (波蘭文)",
138+
"el": "Ελληνικά (希臘文)",
139+
"ro": "Română (羅馬尼亞文)",
140+
"hu": "Magyar (匈牙利文)",
141+
"fi": "Suomi (芬蘭文)",
142+
"da": "Dansk (丹麥文)",
143+
"sk": "Slovenčina (斯洛伐克文)",
144+
"withSystem": {
145+
"label": "使用系統語言設定"
146+
},
147+
"ru": "Русский (俄文)",
148+
"sv": "Svenska (瑞典文)",
149+
"ar": "العربية (阿拉伯文)",
150+
"pt": "Português (葡萄牙文)",
151+
"uk": "Українська (烏克蘭文)",
152+
"he": "עברית (希伯來文)"
153+
},
154+
"appearance": "外觀",
155+
"darkMode": {
156+
"label": "深色模式",
157+
"light": "淺色",
158+
"dark": "深色",
159+
"withSystem": {
160+
"label": "使用系統模式設定"
161+
}
162+
},
163+
"withSystem": "系統",
164+
"theme": {
165+
"label": "主題",
166+
"blue": "藍色",
167+
"green": "綠色",
168+
"nord": "北歐風",
169+
"red": "紅色",
170+
"default": "預設",
171+
"contrast": "高對比"
172+
},
173+
"documentation": {
174+
"title": "文件",
175+
"label": "Frigate 文件"
176+
},
177+
"restart": "重新啟動 Frigate",
178+
"live": {
179+
"title": "即時",
180+
"allCameras": "所有鏡頭",
181+
"cameras": {
182+
"title": "鏡頭",
183+
"count_other": "{{count}} 個鏡頭"
184+
}
185+
},
186+
"review": "審查",
187+
"explore": "瀏覽",
188+
"export": "匯出",
189+
"uiPlayground": "UI 測試場",
190+
"faceLibrary": "臉部資料庫",
191+
"user": {
192+
"title": "使用者",
193+
"logout": "登出",
194+
"account": "帳戶",
195+
"current": "當前使用者:{{user}}",
196+
"anonymous": "匿名",
197+
"setPassword": "設定密碼"
198+
},
199+
"help": "幫助"
200+
},
201+
"role": {
202+
"admin": "管理員",
203+
"viewer": "檢視者",
204+
"desc": "管理員擁有 Frigate UI 全功能存取權限。檢視者只能查看鏡頭、審查項目和歷史影像。",
205+
"title": "角色"
206+
},
207+
"pagination": {
208+
"label": "分頁",
209+
"previous": {
210+
"title": "上一頁",
211+
"label": "前往上一頁"
212+
},
213+
"next": {
214+
"title": "下一頁",
215+
"label": "前往下一頁"
216+
},
217+
"more": "更多頁數"
218+
},
219+
"accessDenied": {
220+
"title": "拒絕存取",
221+
"documentTitle": "拒絕存取 - Frigate",
222+
"desc": "你無權查看此頁面。"
223+
},
224+
"selectItem": "選擇 {{item}}",
225+
"toast": {
226+
"save": {
227+
"error": {
228+
"noMessage": "儲存設定變更失敗",
229+
"title": "儲存設定變更失敗:{{errorMessage}}"
230+
},
231+
"title": "儲存"
232+
},
233+
"copyUrlToClipboard": "已複製 URL 到剪貼簿。"
234+
},
235+
"notFound": {
236+
"documentTitle": "找不到頁面 - Frigate",
237+
"desc": "找不到頁面",
238+
"title": "404"
239+
}
240+
}
Lines changed: 83 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,83 @@
1+
{
2+
"group": {
3+
"camera": {
4+
"setting": {
5+
"audio": {
6+
"tips": {
7+
"title": "此串流必須從你的鏡頭輸出音訊並在 go2rtc 中設定。",
8+
"document": "閱讀文件 "
9+
}
10+
},
11+
"streamMethod": {
12+
"method": {
13+
"continuousStreaming": {
14+
"desc": {
15+
"warning": "持續串流可能導致高頻寬使用及效能問題,請小心使用。",
16+
"title": "即使沒有偵測到活動,只要在控制台上可見,鏡頭影像也會一直保持即時串流。"
17+
},
18+
"label": "持續串流"
19+
},
20+
"smartStreaming": {
21+
"label": "智能串流(建議)",
22+
"desc": "當沒有偵測到活動時,智能串流會每分鐘更新一次鏡頭影像以節省頻寬和資源。當偵測到活動時,影像會無縫切換到即時串流。"
23+
},
24+
"noStreaming": {
25+
"label": "不串流",
26+
"desc": "鏡頭影像每分鐘只會更新一次,不會進行即時串流。"
27+
}
28+
},
29+
"label": "串流方式"
30+
},
31+
"compatibilityMode": {
32+
"label": "相容模式",
33+
"desc": "只有當你的鏡頭串流出現色彩異常及右側有斜線時,才啟用此選項。"
34+
},
35+
"label": "鏡頭串流設定",
36+
"title": "{{cameraName}} 串流設定",
37+
"desc": "更改此鏡頭群組控制台的即時串流選項。<em>這些設定是裝置/瀏覽器專屬的。</em>",
38+
"audioIsAvailable": "此串流有提供音訊",
39+
"audioIsUnavailable": "此串流沒有音訊"
40+
}
41+
},
42+
"delete": {
43+
"confirm": {
44+
"title": "確認刪除",
45+
"desc": "你確定要刪除鏡頭群組 <em>{{name}}</em> 嗎?"
46+
},
47+
"label": "刪除鏡頭群組"
48+
},
49+
"name": {
50+
"errorMessage": {
51+
"exists": "鏡頭群組名稱已存在。",
52+
"invalid": "鏡頭群組名稱無效。",
53+
"mustLeastCharacters": "鏡頭群組名稱必須至少包含兩個字元。",
54+
"nameMustNotPeriod": "鏡頭群組名稱不能包含句號。"
55+
},
56+
"placeholder": "請輸入名稱…",
57+
"label": "名稱"
58+
},
59+
"icon": "圖標",
60+
"cameras": {
61+
"desc": "為此群組選擇鏡頭。",
62+
"label": "鏡頭"
63+
},
64+
"label": "鏡頭群組",
65+
"add": "新增鏡頭群組",
66+
"edit": "編輯鏡頭群組",
67+
"success": "鏡頭群組({{name}})已儲存。"
68+
},
69+
"debug": {
70+
"options": {
71+
"label": "設定",
72+
"title": "選項",
73+
"showOptions": "顯示選項",
74+
"hideOptions": "隱藏選項"
75+
},
76+
"mask": "遮罩",
77+
"boundingBox": "框選區",
78+
"motion": "移動",
79+
"regions": "大區域",
80+
"timestamp": "時間戳記",
81+
"zones": "區域"
82+
}
83+
}

0 commit comments

Comments
 (0)