Update the TCSP settings for helm testing (#1608)

**Description of the change**

Update the TCSP validation URL for VIB testing.

---------

Signed-off-by: Alfredo Garcia <[email protected]>

Author: agarcia-oss

.github/workflows/helm-vib-lint.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ on:
       - 'helm/**'
 
 env:
-  CSP_API_URL: https://console.cloud.vmware.com
+  CSP_API_URL: https://console.tanzu.broadcom.com
   CSP_API_TOKEN: ${{ secrets.CSP_API_TOKEN }}
   VIB_PUBLIC_URL: https://cp.bromelia.vmware.com
 

.github/workflows/helm-vib.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ on:
        - 'helm/**'
 
 env:
-  CSP_API_URL: https://console.cloud.vmware.com
+  CSP_API_URL: https://console.tanzu.broadcom.com
   CSP_API_TOKEN: ${{ secrets.CSP_API_TOKEN }}
   VIB_PUBLIC_URL: https://cp.bromelia.vmware.com