[improve][build] Upgrade OWASP Dependency check version to 9.1.0 (#22530)

Author: lhotari

pom.xml

@@ -302,7 +302,7 @@ flexible messaging model and an intuitive client API.</description>
     <errorprone-slf4j.version>0.1.4</errorprone-slf4j.version>
     <j2objc-annotations.version>1.3</j2objc-annotations.version>
     <lightproto-maven-plugin.version>0.4</lightproto-maven-plugin.version>
-    <dependency-check-maven.version>8.2.1</dependency-check-maven.version>
+    <dependency-check-maven.version>9.1.0</dependency-check-maven.version>
     <roaringbitmap.version>0.9.44</roaringbitmap.version>
     <extra-enforcer-rules.version>1.6.1</extra-enforcer-rules.version>
     <oshi.version>6.4.0</oshi.version>