GROOVY-11646: Bump codenarc to 3.6.0

Author: daniellansun

versions.properties

@@ -24,7 +24,7 @@ asm=9.8
 bridger=1.6.Final
 checkstyle=10.21.4
 cobertura=1.9.4.1
-codenarc=3.5.0-groovy-4.0
+codenarc=3.6.0
 commonsCli=1.9.0
 commonsMath3=3.6.1
 gpars=1.2.1