udpate doc dependencies

Author: dipinknair

pyproject.toml

@@ -66,14 +66,14 @@ doc = [
     "numpy==2.2.6",
     "numpydoc==1.8.0",
     "pypandoc==1.15",
-    "pyvista>=0.39.1",
     "sphinx-autobuild==2024.10.3",
     "sphinx-autodoc-typehints==3.1.0",
     "sphinx-copybutton==0.5.2",
     "sphinx_design==0.6.1",
     "sphinx-gallery==0.19.0",
     "sphinx-notfound-page==1.1.0",
     "sphinxcontrib-websupport==2.0.0",
+    "ansys-tools-visualization-interface>=0.2.6",
 ]
 # Viz option will be removed in future versions
 viz = [