MAINT: Update pytest-xdist requirement from <3.6,>=3.5.0 to >=3.5.0,<3.7 (#4555)

Author: SMoraisAnsys

pyproject.toml

@@ -48,7 +48,7 @@ tests = [
     "pandas>=1.1.0,<2.3",
     "pytest>=7.4.0,<8.2",
     "pytest-cov>=4.0.0,<5.1",
-    "pytest-xdist>=3.5.0,<3.6",
+    "pytest-xdist>=3.5.0,<3.7",
     "pyedb>=0.4.0,<0.5; python_version == '3.7'",
     "pyedb>=0.5.0,<0.8; python_version > '3.7'",
     "pyvista>=0.38.0,<0.44",