Update dependencies (#1994)

Author: shatakshiiii

.config/constraints.txt

@@ -1,10 +1,10 @@
 # This file was autogenerated by uv via the following command:
 #    tox run -e deps
 ansible-builder==3.1.0
-ansible-compat==25.1.5
-ansible-core==2.17.10 ; python_full_version < '3.11'
-ansible-core==2.18.4 ; python_full_version >= '3.11'
-ansible-lint==25.2.1
+ansible-compat==25.5.0
+ansible-core==2.17.12 ; python_full_version < '3.11'
+ansible-core==2.18.6 ; python_full_version >= '3.11'
+ansible-lint==25.5.0
 ansible-runner==2.4.1
 attrs==25.3.0
 babel==2.17.0
@@ -19,7 +19,7 @@ certifi==2025.4.26
 cffi==1.17.1
 cfgv==3.4.0
 charset-normalizer==3.4.2
-click==8.1.8
+click==8.2.1
 colorama==0.4.6
 coverage==7.8.2
 coverage-enable-subprocess==1.0
@@ -66,7 +66,6 @@ mkdocs-macros-plugin==1.3.7
 mkdocs-material==9.6.14
 mkdocs-material-extensions==1.3.1
 mkdocs-minify-plugin==0.8.0
-mkdocs-monorepo-plugin==1.1.0
 mkdocstrings==0.29.1
 mkdocstrings-python==1.16.11
 mypy-extensions==1.1.0
@@ -97,7 +96,6 @@ pytest-subtests==0.14.1
 pytest-xdist==3.6.1
 python-daemon==3.1.2
 python-dateutil==2.9.0.post0
-python-slugify==8.0.4
 pyyaml==6.0.2
 pyyaml-env-tag==1.1
 referencing==0.36.2
@@ -111,7 +109,6 @@ soupsieve==2.7
 subprocess-tee==0.4.2
 super-collections==0.5.3
 termcolor==3.1.0
-text-unidecode==1.3
 tinycss2==1.4.0
 tzdata==2025.2
 urllib3==2.4.0