chore: Auto generate Vim docs

Author: andrewferrier

doc/debugprint.nvim.txt

@@ -39,8 +39,8 @@ generation. It:
     extended to support other languages or customize existing ones <SHOWCASE.md>.
 - Includes reference information in each 'print line' such as file names, line
     numbers, a counter, and snippets of other lines to make it easier to
-    cross-reference them in output (each of these can be (optionally
-    disabled)[#other-options]).
+    cross-reference them in output (each of these can be
+    |debugprint.nvim-optionally-disabled|).
 - Can output the value of variables (or in some cases, expressions).
 - Dot-repeats <https://jovicailic.org/2018/03/vim-the-dot-command/>.
 - Can detect a Treesitter variable name under the cursor for some languages, or