[chore] Bump github.com/opencontainers/runc from 1.1.13 to 1.1.14 in /cmd/otelcontribcol (open-telemetry#35062)

**Description:** <Describe what has changed.>
<!--Ex. Fixing a bug - Describe the bug and how this fixes the issue.
Ex. Adding a feature - Explain what this achieves.-->
This re-applies
open-telemetry#34991
(with the additional dep bump in the `awscontainerinsights` receiver).
It looks like the `runc` dependency was downgraded in
open-telemetry#35019,
but I'm not sure if the downgrade was **required** there.

This should resolve a [failing CI/CD
action](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/actions/runs/10745988978/job/29806095602#step:6:391)
on `main`.

---------

Co-authored-by: Sean Marciniak <[email protected]>

Author: 2 people

cmd/otelcontribcol/go.mod

@@ -650,7 +650,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/winperfcounters v0.103.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/runc v1.1.13 // indirect
+	github.com/opencontainers/runc v1.1.14 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.10.1 // indirect
 	github.com/opensearch-project/opensearch-go/v2 v2.3.0 // indirect

cmd/otelcontribcol/go.sum

@@ -158,7 +158,7 @@ require (
 	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/translator/prometheus v0.103.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0-rc3 // indirect
-	github.com/opencontainers/runc v1.1.13 // indirect
+	github.com/opencontainers/runc v1.1.14 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.2.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.10.1 // indirect
 	github.com/openshift/api v3.9.0+incompatible // indirect