Update users stream of Jira source to use correct endpoint and query param (#4113)

Author: cjwooo

airbyte-integrations/connectors/source-jira/source_jira/streams.py

@@ -535,7 +535,7 @@ def path(self, **kwargs) -> str:
 
 class Users(JiraStream):
     def path(self, **kwargs) -> str:
-        return "users/search"
+        return "user/search?query="
 
 
 class Workflows(JiraStream):